📖in-the-slightest

조금도, 전혀

10
검색 횟수
기타
/bɪt/

in-the-slightest 이 단어가 뭔가요?

In the slightest는 부정문에서 강조를 위해 사용되는 표현으로, '조금도', '전혀'라는 의미를 지닙니다. 주로 not과 함께 쓰여 어떤 일이나 상태에 대해 아주 작은 정도조차도 아님을 강조할 때 사용합니다. 예를 들어 'I don't care in the slightest'라고 하면 '나는 조금도 신경 쓰지 않는다'는 뜻으로, 단순히 'I don't care'라고 말하는 것보다 훨씬 더 강한 부정의 의지를 전달합니다. 이 표현은 격식 있는 자리와 일상적인 대화 모두에서 자연스럽게 쓰이며, 주로 문장 끝에 위치합니다. 유사한 표현으로는 'at all'이 있는데, 'in the slightest'는 그보다 조금 더 강조하는 느낌을 주며, 특히 상대방의 질문에 대해 '전혀 그렇지 않다'고 단호하게 답할 때 매우 효과적입니다. 한국어의 '눈곱만큼도'와 뉘앙스가 매우 유사하여, 부정적인 감정이나 상태를 강조하고 싶을 때 적절히 활용할 수 있는 유용한 관용구입니다.

영영사전 의미

noun
  • a small piece of something —often + of
  • a part of something (such as a book, play, etc.)
  • a brief comic performance or joke
adjective
  • very small in degree or amount
  • thin and not very strong or muscular

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • not care in the slightest — 조금도 신경 쓰지 않다
  • not worry in the slightest — 전혀 걱정하지 않다
  • not bother in the slightest — 조금도 방해되지 않다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I don't mind in the slightest if you stay here. — 네가 여기 머무는 것에 대해 조금도 신경 쓰지 않아.
  • It didn't hurt in the slightest. — 조금도 아프지 않았어.
  • She wasn't surprised in the slightest by the news. — 그녀는 그 소식에 전혀 놀라지 않았다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 인 더 슬라이티스트 -> '인 더 슬라이(슬라이스) 티스트(테스트)' — [스토리] 피자 한 판을 슬라이스해서 테스트해 보는데, 너무 얇아서 눈에 보이지도 않아요. 조금도(in the slightest) 남지 않았네요! — [한 줄 요약] 슬라이스 테스트를 했더니 조금도(in the slightest) 안 남았네!
  • [발음 연상] 인 더 슬라이티스트 -> '인 더 슬라이(슬라이드) 티스트(티 샀다)' — [스토리] 슬라이드 타다가 티셔츠가 찢어졌는데, 새로 산 티셔츠가 너무 얇아서 입은 것 같지도 않아요. 조금도(in the slightest) 티가 안 나요! — [한 줄 요약] 슬라이드 타다 찢어진 티, 조금도(in the slightest) 티가 안 나네!

자주 묻는 질문

.in-the-slightest 단어 정보

두 표현 모두 부정문에서 강조를 위해 쓰이지만, in the slightest가 at all보다 조금 더 격식 있고 강조의 강도가 강합니다.

아니요, 이 표현은 주로 부정문(not)과 함께 쓰여 '조금도 ~하지 않다'는 의미를 강조할 때 사용합니다.

주로 문장의 맨 끝에 위치하여 전체적인 부정의 의미를 강조하는 것이 가장 자연스럽습니다.

in-the-slightest 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.