쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- get into a fix — 곤경에 빠지다
- be in a real fix — 정말 난처한 상황이다
- help someone out of a fix — 누군가가 곤경에서 벗어나도록 돕다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I'm in a bit of a fix because I lost my house keys. — 집 열쇠를 잃어버려서 좀 난처한 상황이야.
- He found himself in a fix when his car broke down in the middle of nowhere. — 그는 아무도 없는 곳에서 차가 고장 나는 바람에 곤경에 처했다.
- Don't worry, I'll help you out of this fix. — 걱정 마, 이 곤경에서 벗어나게 도와줄게.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- (1) 발음 연상: '인 어 픽스' -> '인어 픽스(픽 쓰러짐)' (2) 스토리: 인어공주가 다리가 생겨서 뭍으로 올라왔는데, 걷다가 발이 꼬여서 '픽' 하고 쓰러졌어요. 사람들이 다 쳐다보는데 너무 창피해서 어쩔 줄 몰라 하는 난처한 상황이에요. (3) 한 줄 요약: 인어가 픽 쓰러져서 난처한 상황(in a fix)이 되었네!
- (1) 발음 연상: '인 어 픽스' -> '인어 픽스(픽스하다)' (2) 스토리: 고장 난 기계를 고치려고(fix) 낑낑대는데, 오히려 더 망가져서 연기가 나요. 이제는 고칠 수도 없고 버릴 수도 없는 곤경에 처해버렸죠. (3) 한 줄 요약: 고치려다(fix) 곤경에 처했네(in a fix)!
