📖imagine-that

상상해봐, 생각해봐, 놀랍지

6
검색 횟수
기타
/ɪˈmæʤən/

imagine-that 이 단어가 뭔가요?

Imagine that은 상대방에게 어떤 상황이나 가능성을 머릿속으로 그려보라고 제안하거나, 놀라운 사실을 강조할 때 사용하는 표현입니다. 크게 두 가지 상황에서 쓰이는데, 첫째는 '한번 상상해봐'라는 의미로 상대방의 공감을 유도하거나 가상의 상황을 제시할 때 사용합니다. 둘째는 '세상에, 그런 일이 있다니'와 같이 놀라움이나 반어적인 비꼬음을 나타낼 때 사용합니다. 예를 들어 누군가 믿기 힘든 소식을 전했을 때 'Imagine that!'이라고 하면 '정말 놀랍네(혹은 정말 어이없네)'라는 뉘앙스를 풍깁니다. 이 표현은 일상적인 대화에서 매우 흔하게 쓰이며, 문장의 앞부분에 쓰여 주의를 환기하거나 문장 끝에 붙어 감탄사처럼 활용되기도 합니다. 비슷한 표현인 'Can you imagine?'보다 조금 더 직접적으로 상대방의 상상력을 자극하거나 자신의 감정을 표출하는 데 효과적입니다. 격식 없는 자리에서 친구나 지인과 대화할 때 자연스럽게 사용할 수 있는 구어체 표현입니다.

영영사전 의미

verb
  • to think of or create (something that is not real) in your mind
  • to form a picture or idea in your mind of (something that is not real or present) —often + that —often + what, why, etc. —sometimes used in phrases that express surprise
  • to have or form (an idea or opinion that is not accurate or based on reality)

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • Imagine that for a moment — 잠시 동안 그것을 상상해봐
  • Just imagine that happening — 그런 일이 일어난다고 상상해봐
  • Imagine that, he actually won — 세상에, 그가 정말로 이겼다니

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Imagine that you are on a beach in Hawaii. — 하와이 해변에 있다고 상상해봐.
  • Imagine that we could fly to work every day. — 매일 날아서 출근할 수 있다고 상상해봐.
  • He quit his job without a plan. Imagine that! — 그가 계획도 없이 직장을 그만뒀대. 세상에!
  • Imagine that you have all the money in the world. — 세상의 모든 돈을 가졌다고 상상해봐.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 이매진 댓 -> '이 매진 됐대!' [스토리] 인기 있는 콘서트 티켓을 사러 갔는데 매표소 직원이 '이 매진 됐대!'라고 말하는 상황을 상상해보세요. 너무 놀라서 '이매진 댓(Imagine that)! 정말이야?'라고 되묻는 장면입니다. [한 줄 요약] 티켓이 '이 매진 됐대!'라고 하니 상상도 못 할 일이야!
  • [발음 연상] 이매진 댓 -> '이 매진 댓(대)!' [스토리] 친구가 쓴 글이 너무 인기가 많아서 '이 글이 매진(완판) 됐대!'라고 말합니다. 믿기지 않아서 '이매진 댓(Imagine that)! 정말 대단하다!'라고 감탄하는 모습입니다. [한 줄 요약] 글이 '이 매진 댓(대)!' 하니 상상해봐, 얼마나 대단한지!

자주 묻는 질문

.imagine-that 단어 정보

두 표현 모두 비슷하지만, 'Imagine that'은 특정 상황을 구체적으로 지목할 때 더 자주 쓰이고, 'Just imagine'은 상대방에게 상상하는 행위 자체를 권유할 때 조금 더 부드럽게 쓰입니다.

상대방이 뻔한 소리를 하거나 믿기 힘든 변명을 할 때, 무표정하게 'Imagine that.'이라고 말하면 '참나, 어이가 없네'라는 반어적인 느낌을 줄 수 있습니다.

네, 'Imagine that you are rich, what would you do?'처럼 문장 앞부분에 배치하여 뒤에 오는 질문의 전제로 활용하는 경우가 가장 많습니다.

imagine-that 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.