쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- illiquid asset — 유동성이 낮은 자산
- illiquid market — 거래가 활발하지 않은 시장
- remain illiquid — 현금화하기 어려운 상태로 남아있다
- highly illiquid — 매우 현금화하기 어려운
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Real estate is often considered an illiquid asset because it takes time to sell. — 부동산은 매각하는 데 시간이 걸리기 때문에 종종 유동성이 낮은 자산으로 간주된다.
- The company faced a crisis when its funds became illiquid during the market crash. — 시장 붕괴로 자금이 현금화하기 어려운 상태가 되자 그 회사는 위기에 직면했다.
- Investors should be cautious about putting too much money into illiquid investments. — 투자자들은 현금화하기 어려운 투자처에 너무 많은 돈을 넣는 것에 주의해야 한다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 일리퀴드 -> '일 리퀴드(일이 퀴드!)' — [스토리] 부동산을 팔려고 내놨는데, 부동산 중개업자가 '이거 팔려면 일이 퀴드(꽤나) 걸리겠는데요!'라고 말합니다. 현금화가 안 돼서 발만 동동 구르는 상황이죠. — [한 줄 요약] 일이 꽤나(퀴드) 걸려서 현금화하기 힘든(illiquid) 자산!
- [발음 연상] 일리퀴드 -> '일이 퀴퀴드(퀴퀴한)' — [스토리] 창고에 10년째 박혀있는 골동품을 팔려니 먼지가 쌓여 퀴퀴합니다. 아무도 안 사가니 현금화는 꿈도 못 꾸죠. — [한 줄 요약] 퀴퀴한 먼지만 쌓인 채 현금화가 안 되는(illiquid) 물건!
