📖hunched

구부정한, 웅크린, 등을 굽힌

12
검색 횟수
기타
//hʌntʃt//

hunched 이 단어가 뭔가요?

Hunched는 주로 어깨를 앞으로 굽히고 등을 둥글게 만 상태를 묘사하는 형용사입니다. 주로 'hunched over'라는 형태로 자주 쓰이며, 책상에 앉아 공부를 하거나 컴퓨터를 할 때, 혹은 추위 때문에 몸을 웅크릴 때 사용합니다. 이 단어는 단순히 자세가 나쁘다는 의미를 넘어, 무언가에 집중하고 있거나 심리적으로 위축된 상태, 혹은 신체적인 불편함을 시각적으로 잘 나타냅니다. 비슷한 단어인 'stooped'가 주로 나이가 들어 허리가 굽은 상태를 의미한다면, 'hunched'는 일시적인 자세나 특정 상황에서의 구부정한 모습을 강조합니다. 일상생활에서 'He was hunched over his desk'와 같이 자주 사용되며, 부정적인 자세를 지적하거나 묘사할 때 매우 유용한 표현입니다. 격식 없는 대화부터 문학적인 묘사까지 폭넓게 사용되는 단어입니다.

영영사전 의미

verb
  • To bend the top of one's body forward while raising one's shoulders.
    Synonyms: lean, slouch, stoop
  • To raise (one's shoulders) (while lowering one's head or bending the top of one's body forward); to curve (one's body) forward (sometimes followed by up).
  • To walk (somewhere) while hunching one's shoulders.
    Synonyms: slouch
  • To thrust a hump or protuberance out of (something); to crook, as the back.
  • To push or jostle with the elbow; to push or thrust against (someone).
    Synonyms: elbow, nudge
  • To have a hunch, or make an intuitive guess.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • hunched over a desk — 책상 위에 구부정하게 앉아 있는
  • hunched shoulders — 굽은 어깨
  • sit hunched — 구부정하게 앉다
  • hunched posture — 구부정한 자세

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He sat hunched over his laptop for hours. — 그는 몇 시간 동안 노트북 앞에 구부정하게 앉아 있었다.
  • She walked with her shoulders hunched against the cold wind. — 그녀는 찬 바람을 피해 어깨를 웅크린 채 걸었다.
  • Don't sit so hunched; it's bad for your back. — 그렇게 구부정하게 앉지 마, 허리에 안 좋아.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '헌치드' -> '헌(헌 옷 입고) 치(치사하게) 드(드러눕다)' (2) 스토리: 헌 옷을 입고 치사하게 구석에서 등을 굽히고 드러누워 있는 사람을 상상해보세요. 너무 구부정해서 마치 거북이 같아요. (3) 한 줄 요약: 헌 옷 입고 치사하게 구부정(hunched)하게 드러눕지 마!
  • (1) 발음 연상: '헌치드' -> '한(한) 치(치) 드(드)' (2) 스토리: 한 치도 움직이지 않고 등을 굽힌 채 게임에 몰입한 친구를 보세요. 어깨가 완전히 굽어버렸네요. (3) 한 줄 요약: 한 치도 안 움직이고 구부정(hunched)하게 게임만 하네!

자주 묻는 질문

.hunched 단어 정보

Hunched는 어깨를 앞으로 모으고 등을 둥글게 마는 '웅크린' 느낌이 강하고, Slouched는 의자에 깊숙이 앉아 몸을 축 늘어뜨리는 '게으른' 자세의 느낌이 강합니다.

네, 'hunch'는 동사로 '등을 굽히다'라는 뜻이며, 'hunched'는 그 과거형이나 과거분사형으로 쓰입니다. 형용사로 쓰일 때는 주로 상태를 묘사합니다.

네, 무언가에 집중하거나 몸을 굽히는 대상을 나타낼 때는 'hunched over'라는 표현을 세트로 사용하는 것이 훨씬 자연스럽습니다.

hunched 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.