쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- hunchbacked person — 등이 굽은 사람
- hunchbacked old man — 등이 굽은 노인
- hunchbacked figure — 등이 굽은 형상/모습
- hunchbacked posture — 굽은 자세
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The old woman was hunchbacked from years of hard labor. — 그 노부인은 수년간의 고된 노동으로 등이 굽었다.
- He described a hunchbacked figure lurking in the shadows. — 그는 그림자 속에 숨어 있는 등이 굽은 형상을 묘사했다.
- The character in the novel was a kind, hunchbacked old man. — 소설 속 등장인물은 친절하고 등이 굽은 노인이었다.
- She tried to correct her hunchbacked posture. — 그녀는 굽은 자세를 고치려고 노력했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: Hunchbacked -> "헌치백드" -> "헌 책 백 개 들고!" — 스토리: 도서관 사서가 헌 책 백 개를 한꺼번에 등에 지고 나르다가 그만 등이 굽어버렸어요. 너무 무거워서 허리가 '헌치백드'처럼 굽어버린 거죠! — 한 줄 요약: 헌 책 백 개 들고 나르다 등이 굽은(hunchbacked) 사서!
- 발음 연상: Hunchbacked -> "헌치백드" -> "헌 치마 백 개 입고!" — 스토리: 패션쇼 모델이 너무 많은 헌 치마 백 개를 겹쳐 입고 워킹을 하다가 무게 때문에 등이 굽어버렸어요. 마치 '헌치백드'처럼요! — 한 줄 요약: 헌 치마 백 개 입고 등이 굽은(hunchbacked) 모델!
