📖homegrown

직접 재배한, 국내산의, 토종의

9
검색 횟수
기타
/ˈhoʊmˈgroʊn/

homegrown 이 단어가 뭔가요?

Homegrown은 '직접 재배한, 국내산의, 토종의'라는 뜻을 가진 형용사입니다. 본래는 집 정원이나 농장에서 직접 기른 농작물을 의미하는 단어였으나, 현대 영어에서는 그 의미가 확장되어 특정 지역이나 국가 내부에서 자체적으로 개발된 기술, 인재, 혹은 아이디어를 지칭할 때도 자주 사용됩니다. 예를 들어, 'homegrown talent'라고 하면 외부에서 영입한 인재가 아니라 그 조직이나 지역 내에서 스스로 키워낸 인재를 의미합니다. 이 단어는 '외부의 것'과 대비되는 '내부의 것'이라는 뉘앙스를 강하게 풍기며, 주로 긍정적인 맥락에서 자급자족이나 자생적인 성장을 강조할 때 쓰입니다. 비슷한 단어인 'domestic'이 국가적인 차원의 국내산을 의미한다면, 'homegrown'은 좀 더 친근하고 직접적인 노력이나 뿌리 깊은 기원을 강조하는 느낌을 줍니다. 격식 있는 비즈니스 문서부터 일상적인 대화까지 폭넓게 사용되는 표현입니다.

영영사전 의미

adjective
  • Grown at home.
  • Created or constructed in an informal or amateur manner; done without formal assistance, as from a business, organization, or professional.
  • Raised or brought up in one's own country.
  • Originating in one's own country.

homegrown

직접 재배한, 국내산의, 토종의

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
9
검색 횟수
기타
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • homegrown food — 직접 재배한 음식
  • homegrown talent — 자체적으로 육성한 인재
  • homegrown technology — 국내 기술
  • homegrown vegetables — 텃밭에서 기른 채소

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • We prefer eating homegrown food because it is healthier. — 우리는 더 건강하기 때문에 직접 재배한 음식을 먹는 것을 선호합니다.
  • The company focuses on developing homegrown talent rather than hiring outsiders. — 그 회사는 외부인을 채용하기보다 자체적으로 인재를 육성하는 데 집중합니다.
  • This software is a homegrown solution created by our own engineers. — 이 소프트웨어는 우리 엔지니어들이 직접 만든 국내산 솔루션입니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 홈그로운 -> '홈(집)에서 그로운(자란)' — [스토리] 텃밭에서 쑥쑥 자란 채소를 보며 엄마가 말씀하셨죠. '이건 다 우리 홈에서 그로운(자란) 거야!' — [한 줄 요약] 홈에서 그로운(homegrown) 거라 믿고 먹어!
  • [발음 연상] 홈그로운 -> '홈(집) 그로운(그로운/그려온)' — [스토리] 화가인 아빠가 집에서 직접 기른 채소를 정성스럽게 캔버스에 그려오셨어요. '이게 바로 우리 집에서 그로운(그려온) 채소란다.' — [한 줄 요약] 집에서 직접 그로운(homegrown) 채소는 맛도 최고!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

기타 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.homegrown 단어 정보

아니요, 음식뿐만 아니라 기술, 아이디어, 인재 등 다양한 분야에서 '자체적으로 개발된' 혹은 '내부에서 키운'이라는 의미로 널리 쓰입니다.

Domestic은 주로 국가나 정부 차원의 '국내의'라는 공식적인 느낌이 강하고, homegrown은 좀 더 개인적이거나 조직 내부의 '자생적인' 느낌을 줍니다.

아니요, 주로 형용사로 사용됩니다. 동사로 표현하고 싶다면 'grow at home'이나 'develop internally'와 같은 구문을 사용하는 것이 자연스럽습니다.

homegrown 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.