쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- have one's cover blown by a mistake — 실수로 정체가 탄로나다
- risk having one's cover blown — 정체가 탄로 날 위험을 감수하다
- fear having one's cover blown — 정체가 탄로 날까 봐 두려워하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The undercover agent had his cover blown when he accidentally used his real name. — 그 잠입 요원은 실수로 본명을 사용하는 바람에 정체가 탄로 났다.
- She was terrified of having her cover blown during the secret meeting. — 그녀는 비밀 회의 중에 정체가 탄로 날까 봐 몹시 두려웠다.
- If you keep acting so suspiciously, you'll have your cover blown in no time. — 그렇게 의심스럽게 행동하면 금방 정체가 탄로 날 거야.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '커버 블로운' -> '커버(덮개)를 불어(blown) 날려버리다' — [스토리] 첩보원이 숨어있던 덤불의 덮개(커버)를 바람으로 확 불어버리니(blown), 그 안에 숨어있던 요원의 얼굴이 세상에 다 드러나 버렸어요. — [한 줄 요약] 커버를 불어 날리니 정체가 다 드러났네!
- [발음 연상] '커버 블로운' -> '커버(덮개)를 블(불)로 태우면' — [스토리] 비밀 요원이 숨어있던 위장막(커버)을 적들이 불(블)로 확 태워버리자, 요원의 정체가 순식간에 탄로 나고 말았답니다. — [한 줄 요약] 커버를 불로 태우니 정체가 탄로 났네!
