쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- Muchas gracias — 정말 감사합니다
- Say gracias — 고맙다고 말하다
- A quick gracias — 짧은 감사 인사
- Big gracias — 큰 감사
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Gracias for the ride home! — 집까지 태워다 줘서 고마워요!
- I'll just say a quick gracias and head out. — 짧게 고맙다고 인사하고 나갈게요.
- Muchas gracias for your hospitality. — 환대에 정말 감사드립니다.
- She sent a text saying 'gracias'. — 그녀는 '고마워'라고 문자를 보냈다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] — 그라시아스 -> '구라 시러쓰' — [스토리] — 친구가 깜짝 선물을 주길래 '이거 진짜야? 구라(거짓말) 아니지? 나 구라 시러쓰(싫었어)!'라고 장난치며 환하게 웃으며 고맙다고 인사하는 장면입니다. — [한 줄 요약] — 구라 시러쓰(Gracias)라고 장난치며 고맙다고 말하기!
- [발음 연상] — 그라시아스 -> '굴 아시었으?' — [스토리] — 귀한 굴을 선물로 받은 미식가가 '이 굴이 얼마나 맛있는지 아시었으(아셨어요)?'라고 감탄하며 준 사람에게 깊은 감사를 표하는 모습입니다. — [한 줄 요약] — 굴 맛있는 거 아시었으(Gracias)? 정말 고마워요!
- [발음 연상] — 그라시아스 -> '그래, 씻었으' — [스토리] — 무더운 날 이삿짐을 도와준 친구에게 시원한 등목을 해준 뒤 '그래, 이제 좀 씻었으(씻었어)?'라고 물으며 진심으로 고맙다고 말하는 훈훈한 상황입니다. — [한 줄 요약] — 그래, 씻었으(Gracias)? 도와줘서 정말 고마워!
