📖grab-a-quick-lunch

간단히 점심을 먹다, 빨리 점심을 해결하다

8
검색 횟수
기타

grab-a-quick-lunch 이 단어가 뭔가요?

Grab a quick lunch는 바쁜 일상 속에서 시간을 내어 간단하게 식사를 해결한다는 의미를 가진 관용구입니다. 여기서 grab은 단순히 '잡다'라는 물리적 의미를 넘어, '시간을 내어 무언가를 빠르게 처리하다'라는 뉘앙스를 담고 있습니다. 격식 있는 식사 자리보다는 업무 중 짧은 휴식 시간이나 이동 중에 가볍게 끼니를 때울 때 주로 사용합니다. 비슷한 표현인 have a quick lunch보다 조금 더 구어체적이고 활동적인 느낌을 주며, 상대방에게 점심을 먹으러 가자고 제안할 때 매우 자연스럽게 쓰입니다. 비즈니스 환경에서도 동료들끼리 캐주얼하게 점심을 먹으러 가자고 할 때 자주 사용되지만, 격식을 차려야 하는 중요한 비즈니스 미팅 자리에서는 사용을 피하는 것이 좋습니다. 이 표현은 현대인의 바쁜 라이프스타일을 잘 반영하고 있으며, 식사 자체의 맛이나 분위기보다는 '빠르게 에너지를 보충한다'는 실용적인 목적이 강조되는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • grab a quick lunch with a colleague — 동료와 간단히 점심을 먹다
  • before I grab a quick lunch — 내가 간단히 점심을 먹기 전에
  • let's grab a quick lunch — 간단히 점심이나 먹자

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I usually just grab a quick lunch at my desk when I'm busy. — 나는 바쁠 때 보통 책상에서 간단히 점심을 해결한다.
  • Do you want to grab a quick lunch before the meeting starts? — 회의 시작하기 전에 간단히 점심 먹을래?
  • We don't have much time, so let's just grab a quick lunch nearby. — 시간이 별로 없으니 근처에서 간단히 점심이나 먹자.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '그랩 어 퀵 런치' -> '그랩(그랩!) 어! 퀵(퀵서비스) 런치(런치박스)' — [스토리] 점심시간 10분 전, 배가 너무 고픈데 퀵서비스 기사님이 런치박스를 들고 뛰어오시는 모습을 상상해보세요. 너무 급해서 그랩(Grab)하고 바로 먹는 모습입니다. — [한 줄 요약] 퀵서비스처럼 빠르게 런치박스를 그랩(Grab)해서 먹자!
  • [발음 연상] '그랩 어 퀵 런치' -> '그랩(그랩!) 어! 퀵(퀵!) 런치(런치)!' — [스토리] 회사에서 점심시간이 15분밖에 안 남았을 때, 동료가 '그랩! 어! 퀵! 런치!'라고 외치며 편의점으로 달려가는 상황입니다. — [한 줄 요약] 15분 남았으니 퀵하게 런치 그랩(Grab)!

자주 묻는 질문

.grab-a-quick-lunch 단어 정보

Grab a quick lunch가 훨씬 더 구어체적이고 활동적인 느낌을 줍니다. Eat은 단순히 먹는 행위 자체를 강조한다면, Grab은 바쁜 와중에 시간을 쪼개어 식사를 챙긴다는 뉘앙스가 더 강합니다.

아니요, 이 표현은 매우 캐주얼합니다. 비즈니스 파트너와의 공식적인 오찬이나 격식을 차려야 하는 자리에서는 'Let's have lunch' 또는 'Would you like to join me for lunch?'라고 하는 것이 좋습니다.

네, 가능합니다. 'Let's grab a quick lunch at the new cafe'처럼 뒤에 장소를 붙여서 어디서 먹을지 구체적으로 표현할 수 있습니다.

grab-a-quick-lunch 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.