📖good-effort

수고, 애쓴 보람, 잘한 시도

39
검색 횟수
기타

good-effort 이 단어가 뭔가요?

Good effort는 상대방이 어떤 일을 성취하기 위해 기울인 노력이나 시도를 칭찬하거나 격려할 때 사용하는 표현입니다. 결과가 비록 완벽하지 않거나 실패했더라도, 그 과정에서 보여준 열정과 수고를 인정해 주는 따뜻한 뉘앙스를 담고 있습니다. 주로 스포츠 경기에서 아깝게 골을 넣지 못했을 때나, 업무나 과제에서 최선을 다했지만 결과가 기대에 미치지 못했을 때 위로와 격려의 의미로 자주 쓰입니다. 'Nice try'와 유사하지만, 'Nice try'는 때때로 약간의 장난기나 비꼬는 뉘앙스로 쓰일 수 있는 반면, 'Good effort'는 훨씬 더 진지하고 정중하게 상대의 노력을 치하하는 느낌이 강합니다. 격식 있는 자리와 일상적인 대화 모두에서 사용할 수 있으며, 상대방의 사기를 북돋아 주는 긍정적인 피드백으로 매우 유용합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • make a good effort — 노력을 기울이다
  • appreciate the good effort — 수고를 인정하다
  • a really good effort — 정말 애쓴 시도

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • That was a good effort, but you were just a second too late. — 정말 잘 시도했지만, 1초 차이로 아까웠어요.
  • I appreciate your good effort on this project despite the tight deadline. — 촉박한 마감 기한에도 불구하고 이 프로젝트에 쏟은 당신의 노고에 감사합니다.
  • It didn't work out, but it was a good effort nonetheless. — 잘 되지는 않았지만, 그래도 정말 애쓴 시도였어요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] — '굿 에포트' — [스토리] — 굿(Good)하게 에포트(Effort)를 다해 땀 흘리는 운동선수를 보며 코치가 엄지를 치켜세웁니다. — [한 줄 요약] — 굿하게 에포트(노력)했으니 넌 최고야!
  • [발음 연상] — '굿 에포트' — [스토리] — 시험을 망친 친구에게 '굿(Good) 에포트(Effort)!'라고 말해주니 친구가 '굿(Good)해서 에포트(애썼다)는 뜻이지?'라며 웃음을 되찾습니다. — [한 줄 요약] — 굿하게 에포트(애썼다)는 말 한마디에 친구가 웃네.

자주 묻는 질문

.good-effort 단어 정보

Nice try는 가벼운 상황이나 장난스럽게 쓰일 때가 많지만, Good effort는 상대의 노력을 진심으로 인정하고 격려할 때 쓰는 더 정중한 표현입니다.

꼭 그렇지는 않습니다. 결과가 좋지 않을 때 위로의 의미로 가장 많이 쓰이지만, 과정 자체가 훌륭했을 때 그 노력을 칭찬하는 의미로도 충분히 사용할 수 있습니다.

네, 매우 적절합니다. 상사가 부하 직원의 노고를 치하하거나, 동료가 어려운 과제를 수행했을 때 격려의 의미로 사용하면 아주 좋은 인상을 줄 수 있습니다.

good-effort 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.