📖good-balance

좋은 균형, 적절한 조화

7
검색 횟수
구·숙어

good-balance 이 단어가 뭔가요?

Good balance는 두 가지 이상의 요소가 서로 적절하게 배분되어 안정적인 상태를 유지하는 것을 의미하는 표현입니다. 일상생활에서는 건강, 업무와 휴식, 식단, 혹은 디자인이나 예술적 구성 등 다양한 맥락에서 사용됩니다. 단순히 무게 중심이 잡힌 물리적인 상태뿐만 아니라, 삶의 질을 결정짓는 추상적인 조화까지 폭넓게 아우르는 단어입니다. 비슷한 표현인 harmony가 여러 요소가 어우러져 아름다운 상태를 강조한다면, good balance는 각 요소가 치우침 없이 적절한 비율로 존재한다는 기능적이고 실용적인 측면을 더 강조합니다. 격식 있는 자리나 일상적인 대화 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있으며, 특히 건강한 라이프스타일을 논할 때 필수적으로 등장하는 표현입니다. 한국어로는 '균형이 잘 잡힌', '조화로운' 등으로 번역되며, 명사구로서 문장에서 주어나 목적어 자리에 유연하게 배치됩니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • maintain a good balance — 좋은 균형을 유지하다
  • strike a good balance — 적절한 균형을 이루다
  • a good balance of work and life — 일과 삶의 좋은 균형

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • It is important to maintain a good balance between work and rest. — 일과 휴식 사이의 좋은 균형을 유지하는 것이 중요합니다.
  • The diet provides a good balance of nutrients. — 그 식단은 영양소의 좋은 균형을 제공합니다.
  • We need to strike a good balance between quality and cost. — 우리는 품질과 비용 사이에서 적절한 균형을 찾아야 합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 굿 밸런스 — [스토리] 굿(Good)하게 밸런스를 잡는 댄스! 춤을 추다가 넘어질 뻔했는데, 굿하게 균형을 딱 잡고 춤을 이어가는 댄서의 모습이 떠오르네요. — [한 줄 요약] 굿하게 밸런스를 잡아야 춤이 산다!
  • [발음 연상] 굿 밸런스 — [스토리] 굿(Good)한 밸런스(Balance)를 가진 햄버거! 고기와 야채가 완벽한 비율로 들어있어 한 입 먹을 때마다 감탄이 절로 나오는 상황을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 굿한 밸런스의 햄버거는 맛도 최고!

자주 묻는 질문

.good-balance 단어 정보

Good balance는 각 요소의 양이나 비율이 적절하다는 기능적 측면을 강조하고, Harmony는 요소들이 서로 잘 어우러져 아름답거나 평화로운 느낌을 준다는 감성적 측면을 강조합니다.

두 가지 상반된 요소 사이에서 최적의 중간 지점을 찾아내는 노력을 의미하는 관용구입니다. 주로 업무와 개인 생활, 혹은 예산과 품질 사이에서 타협점을 찾을 때 자주 사용합니다.

명사구이므로 'a good balance' 형태로 사용하며, 형용사로 쓰고 싶다면 'well-balanced'를 사용하는 것이 훨씬 자연스럽습니다.

good-balance 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.