📖go-down-well

좋은 반응을 얻다, 호평을 받다, 잘 받아들여지다

23
검색 횟수
기타

go-down-well 이 단어가 뭔가요?

Go down well은 어떤 제안, 아이디어, 농담, 혹은 행동이 상대방이나 청중에게 긍정적인 반응을 이끌어낼 때 사용하는 관용구입니다. 주로 영국 영어에서 자주 쓰이지만, 현대에는 미국을 포함한 전 세계 영어권에서 널리 통용됩니다. 이 표현은 단순히 '좋다'는 의미를 넘어, 특정 상황에서 사람들이 그것을 어떻게 받아들이는지(수용도)에 초점을 맞춥니다. 예를 들어, 회의에서 새로운 전략을 발표했을 때 동료들이 고개를 끄덕이며 찬성한다면 'The new strategy went down well with the team'이라고 표현할 수 있습니다. 반대로 부정적인 반응을 얻었을 때는 'go down badly'라고 표현합니다. 이 표현은 격식 있는 자리보다는 일상적인 대화나 비즈니스 미팅 등에서 자연스럽게 사용되며, 상대방의 기분이나 분위기를 살피는 뉘앙스가 강합니다. 비슷한 의미의 'be well-received'가 조금 더 격식 있는 표현이라면, 'go down well'은 훨씬 구어체적이고 친근한 느낌을 줍니다.

go-down-well

좋은 반응을 얻다, 호평을 받다, 잘 받아들여지다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
23
검색 횟수
기타
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • go down well with the audience — 청중에게 좋은 반응을 얻다
  • go down well with the boss — 상사에게 호평을 받다
  • go down well at the party — 파티에서 분위기가 좋다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • My joke didn't go down well at the dinner table. — 내 농담은 저녁 식사 자리에서 별로 좋은 반응을 얻지 못했다.
  • The new policy went down well with the employees. — 그 새로운 정책은 직원들에게 좋은 반응을 얻었다.
  • I hope my presentation goes down well tomorrow. — 내일 내 발표가 좋은 평가를 받기를 바란다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 고 다운 웰 -> '고다(고다) 운 웰(웰빙)' — [스토리] 맛없는 음식을 억지로 고아서 만든 웰빙 주스를 친구들에게 줬더니, 다들 인상을 찌푸리네요. '고다 운 웰'빙 주스는 아무도 안 좋아해요! — [한 줄 요약] 고다 운 웰빙 주스는 반응이 안 좋아(go down well 안 됨)!
  • [발음 연상] 고 다운 웰 -> '고다(고다) 운 웰(웰컴)' — [스토리] 파티에 웰컴 드링크로 고다 치즈를 녹인 음료를 가져갔더니, 사람들이 너무 맛있다며 환호해요! 모두가 환영(Welcome)하며 좋아하네요. — [한 줄 요약] 고다 치즈 웰컴 드링크는 반응이 최고(go down well)!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

기타 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.go-down-well 단어 정보

의미는 거의 같지만, 'be well-received'는 격식 있는 문어체나 뉴스 보도에서 주로 쓰이고, 'go down well'은 일상적인 대화에서 훨씬 더 자주 쓰입니다.

well 대신 badly를 사용하여 'go down badly'라고 하면 됩니다. 예를 들어 'The news went down badly'는 그 소식이 좋지 않은 반응을 얻었다는 뜻입니다.

제안, 농담, 발표, 음식, 선물 등 상대방의 평가가 중요한 상황에서 그 결과가 긍정적일 때 사용합니다.

go-down-well 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.