쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- get back on track with the project — 프로젝트를 다시 정상 궤도에 올려놓다
- help someone get back on track — 누군가가 다시 제자리를 찾도록 돕다
- struggle to get back on track — 다시 정상으로 돌아오기 위해 고군분투하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- We need to work overtime to get back on track. — 우리는 다시 정상 궤도에 오르기 위해 야근을 해야 한다.
- After a long vacation, it was hard to get back on track. — 긴 휴가 후에 다시 일상으로 돌아오기가 힘들었다.
- The coach helped the team get back on track after the loss. — 코치는 패배 후 팀이 다시 제 기량을 찾도록 도왔다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 겟 백 온 트랙 -> '겟(Get) 백(Back) 온 트랙(Track)' -> '겟(게) 백(백) 온 트랙(온 트럭)에 실어!' — [스토리] 게가 백 마리나 들어있는 트럭이 길을 잃고 숲속으로 들어갔어요. 당황한 운전사가 소리칩니다. '이 게 백 마리 다 온 트랙(도로)에 다시 실어!' — [한 줄 요약] 게 백 마리를 다시 트럭(트랙)에 실어 정상 궤도로 복귀시키자!
- [발음 연상] 겟 백 온 트랙 -> '겟(Get) 백(Back) 온 트랙(온 트랙)' -> '겟(게) 백(백) 온 트랙(온 트랙)!' — [스토리] 경주용 트랙에서 달리던 자동차가 튕겨 나갔어요. 정비사가 다급하게 외칩니다. '겟(Get) 백(Back) 온 트랙(온 트랙)!' 다시 트랙 위로 올라가야 경주를 끝낼 수 있으니까요. — [한 줄 요약] 다시 트랙 위로 올라가야(Get back on track) 경주를 끝내지!
