쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- garish colors — 눈에 거슬리는 야한 색상
- garish makeup — 지나치게 진하고 촌스러운 화장
- garish neon lights — 눈이 부실 정도로 번쩍이는 네온사인
- garish outfit — 너무 과해서 촌스러운 옷차림
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The walls were painted in a garish shade of yellow that hurt my eyes. — 벽은 눈이 아플 정도로 야한 노란색으로 칠해져 있었다.
- She wore a garish dress to the funeral, which was quite inappropriate. — 그녀는 장례식에 지나치게 화려한 드레스를 입고 왔는데, 이는 매우 부적절했다.
- The hotel lobby was decorated with garish ornaments that looked cheap. — 호텔 로비는 싸구려처럼 보이는 지나치게 화려한 장식품들로 꾸며져 있었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '개리쉬' -> '개리(개) + 쉬(쉬!)' — [스토리] 우리 집 강아지 '개리'가 너무 화려한 형광색 옷을 입고 산책을 나갔어요. 사람들이 너무 눈이 부셔서 다들 '쉬!' 하고 눈을 가리며 피하는 거예요. — [한 줄 요약] 개리가 너무 야하게 입어서 사람들이 눈을 가리고 '쉬!' 하네.
- [발음 연상] '가리쉬' -> '가리(가려) + 쉬(쉬!)' — [스토리] 너무 촌스럽고 야한 옷을 입은 친구를 보고, 창피해서 손으로 눈을 가리며 '쉬, 제발 조용히 좀 해!'라고 말하는 상황이에요. — [한 줄 요약] 너무 야해서 눈을 가리(가리쉬)고 쉬! 하고 싶어.
