📖flipping-great

정말 대단한, 끝내주는, 아주 멋진

8
검색 횟수
기타

flipping-great 이 단어가 뭔가요?

Flipping-great는 '정말 대단한' 혹은 '끝내주는'이라는 뜻을 가진 구어체 형용사입니다. 여기서 flipping은 'fucking'이라는 비속어를 완곡하게 표현한 완곡어법(euphemism)으로, 문장의 강조를 위해 사용됩니다. 주로 영국 영어에서 자주 들을 수 있으며, 격식 없는 자리에서 친구나 지인과 대화할 때 무언가가 매우 훌륭하거나 인상적일 때 사용합니다. 비슷한 표현으로는 bloody great나 damn good이 있지만, flipping은 상대적으로 덜 공격적이고 가벼운 느낌을 줍니다. 감탄사처럼 쓰이기도 하며, 긍정적인 상황뿐만 아니라 부정적인 상황에서도 '정말 짜증 나는(flipping annoying)'과 같이 강조의 의미로 널리 쓰입니다. 격식 있는 비즈니스 상황이나 공적인 자리에서는 사용을 피해야 하며, 친밀한 관계에서 감정을 강하게 표현하고 싶을 때 적절한 단어입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • a flipping-great idea — 정말 끝내주는 아이디어
  • have a flipping-great time — 정말 즐거운 시간을 보내다
  • a flipping-great success — 엄청난 성공

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • That was a flipping-great movie we watched last night. — 어젯밤에 본 영화 정말 끝내줬어.
  • You did a flipping-great job on this project! — 이번 프로젝트 정말 대단하게 해냈어!
  • It is a flipping-great day to go for a hike. — 하이킹 가기에 정말 더할 나위 없이 좋은 날이야.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '플리핑 그레이트' -> '풀잎인 그레이트(위대한)' — [스토리] 들판에 핀 작은 풀잎 하나가 갑자기 거인처럼 커지더니 '내가 바로 위대한 풀잎이다!'라고 외칩니다. 그 모습이 너무나 압도적이고 멋져서 사람들이 모두 감탄하며 '와, 정말 끝내주는 풀잎이네!'라고 소리칩니다. — [한 줄 요약] 풀잎이 위대(Great)하게 변신하니 정말 끝내주네!
  • [발음 연상] '플리핑 그레이트' -> '플립(뒤집기) 핑! 그레이트' — [스토리] 요리사가 팬케이크를 공중으로 높이 던져서 '핑!' 소리가 나게 뒤집었습니다. 완벽하게 구워진 팬케이크를 본 손님들이 '와, 정말 대단한 솜씨야!'라며 박수를 칩니다. — [한 줄 요약] 뒤집기(Flip) 한 번에 그레이트(Great)한 요리가 탄생했네!

자주 묻는 질문

.flipping-great 단어 정보

직설적인 욕설은 아니지만, 비속어인 'fucking'을 순화해서 표현한 완곡어법입니다. 따라서 아주 격식 없는 사이에서만 사용해야 합니다.

주로 영국, 호주 등에서 더 흔하게 사용됩니다. 미국에서는 'flipping' 대신 'freaking'이나 'damn'을 사용하는 경우가 더 많습니다.

네, 강조의 의미로 쓰이기 때문에 'flipping awful(정말 끔찍한)'처럼 부정적인 형용사와 함께 사용하여 감정을 강하게 표현할 수 있습니다.

flipping-great 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.