쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- have one's finest hour — 최고의 순간을 맞이하다
- a nation's finest hour — 한 국가의 가장 영광스러운 시기
- prove to be one's finest hour — 누군가의 전성기임을 증명하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Winning the championship after years of training was truly her finest hour. — 수년간의 훈련 끝에 우승을 차지한 것은 그녀에게 진정 최고의 순간이었다.
- Many historians consider the rescue mission to be the team's finest hour. — 많은 역사가들은 그 구조 임무를 그 팀의 가장 빛나는 순간으로 평가한다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 파이네스트 아워 -> '파인애플이스트 아워(시간)' — [스토리] 파인애플 농장에서 일하던 주인공이 갑자기 나타난 해충을 맨손으로 다 잡아내어 농장을 구했습니다. 사람들이 그를 영웅이라 부르며 파인애플을 먹던 그 시간이 그의 인생 최고의 순간이 되었죠. — [한 줄 요약] 파인애플 먹던 그 시간이 내 인생의 최고의 순간(finest hour)이야!
- [발음 연상] 파이네스트 아워 -> '파이 내서 타워' — [스토리] 요리 대회 결승전에서 파이를 완벽하게 구워내어 타워처럼 높이 쌓아 올렸습니다. 심사위원들이 감탄하며 우승을 선언한 그 순간이 바로 요리사 인생의 전성기였죠. — [한 줄 요약] 파이 내서 타워 쌓은 그 순간이 내 최고의 순간(finest hour)!
