📖financially-viable

재정적으로 실행 가능한, 경제성이 있는, 수지타산이 맞는

4
검색 횟수
기타

financially-viable 이 단어가 뭔가요?

Financially viable는 어떤 사업, 프로젝트, 또는 계획이 장기적으로 수익을 낼 수 있거나 비용을 감당할 수 있는 상태를 의미하는 형용사구입니다. 단순히 돈이 있다는 뜻을 넘어, 투입된 자본 대비 충분한 수익을 창출하여 지속적으로 운영될 수 있는 경제적 타당성을 강조합니다. 주로 비즈니스 보고서, 투자 회의, 정책 결정 과정에서 자주 사용되며, 어떤 아이디어가 현실적으로 돈이 되는지 판단할 때 필수적인 표현입니다. 비슷한 표현인 profitable은 '이익이 나는'이라는 결과에 집중하는 반면, financially viable은 '지속 가능성'과 '실행 가능성'이라는 과정적 측면을 더 강조합니다. 격식 있는 비즈니스 영어에서 주로 쓰이며, 프로젝트의 성공 가능성을 평가할 때 'Is this project financially viable?'과 같이 질문하는 방식으로 자주 활용됩니다. 한국어로는 '경제성이 있다' 혹은 '수지타산이 맞다'는 표현으로 가장 자연스럽게 번역됩니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • remain financially viable — 재정적으로 실행 가능한 상태를 유지하다
  • ensure financially viable — 재정적 타당성을 보장하다
  • financially viable project — 경제성이 있는 프로젝트
  • long-term financially viable — 장기적으로 수지타산이 맞는

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The new startup needs to prove it is financially viable to attract investors. — 그 신생 기업은 투자자들을 유치하기 위해 자신들이 재정적으로 실행 가능하다는 것을 증명해야 한다.
  • We decided to cancel the project because it was no longer financially viable. — 우리는 그 프로젝트가 더 이상 경제성이 없다고 판단하여 취소하기로 했다.
  • Is this business model financially viable in the current market? — 이 비즈니스 모델이 현재 시장에서 재정적으로 타당성이 있나요?

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 파이낸셜리 바이어블 -> '파이낸셜리(돈 문제) 바이(사) 어블(어블? 안 돼!)' — [스토리] 사업을 시작했는데 돈이 너무 많이 들어서 '파이낸셜리(재정적으로) 바이(사) 어블(어블? 안 돼!)'라고 외치며 물건을 못 사고 쩔쩔매는 상황을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 돈이 없어서 물건을 못 사니(바이 어블) 재정적으로 실행이 안 되는구나!
  • [발음 연상] 파이낸셜리 바이어블 -> '파이낸셜리(돈) 바이어(구매자) 블(불)러와!' — [스토리] 사장님이 재정적으로 수지타산이 안 맞자, '파이낸셜리(재정적으로) 바이어(구매자) 블(불)러와!'라고 소리치며 어떻게든 경제성을 확보하려고 애쓰는 모습입니다. — [한 줄 요약] 바이어를 불러와야 재정적으로 실행 가능해진다!

자주 묻는 질문

.financially-viable 단어 정보

Profitable은 현재 이익이 발생하고 있다는 결과에 초점을 맞추고, financially viable은 미래에도 지속적으로 운영될 수 있는 경제적 타당성과 실행 가능성에 더 무게를 둡니다.

아니요, 주로 비즈니스, 경제, 정책 관련 격식 있는 상황에서 사용됩니다. 친구 사이에는 'It's a good money-maker' 정도로 표현하는 것이 더 자연스럽습니다.

네, 'highly financially viable'(매우 경제성이 높은)이나 'not financially viable'(경제성이 없는)과 같이 강조하거나 부정할 때 부사를 함께 사용할 수 있습니다.

financially-viable 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.