쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be financially tight — 재정적으로 빠듯하다
- keep things financially tight — 재정을 빠듯하게 유지하다
- due to being financially tight — 재정적으로 빠듯하기 때문에
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- We are a bit financially tight this month because of the car repairs. — 차 수리비 때문에 이번 달은 재정적으로 좀 빠듯해요.
- Many small businesses are financially tight during the economic downturn. — 경기 침체기에는 많은 소규모 기업들이 재정적으로 어려움을 겪습니다.
- I have to be financially tight with my spending until I get my next paycheck. — 다음 월급을 받을 때까지는 지출을 아끼며 빠듯하게 살아야 해요.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 파이낸셜리 타이트 -> '파이낸셜리 타이트(타이)트' -> '파이낸셜리 타이트(타이)가 꽉 끼네!' — [스토리] 넥타이를 너무 꽉 매서 숨이 안 쉬어지는 상황을 상상해보세요. 지갑도 넥타이처럼 꽉 조여져서 돈이 한 푼도 안 나오는 상황입니다. — [한 줄 요약] 지갑이 넥타이처럼 꽉(tight) 조여져서 재정적으로 빠듯하네!
- [발음 연상] 파이낸셜리 타이트 -> '파이낸셜리 타이트(타이)트' -> '파이낸셜리 타이트(타이)트하게 조여!' — [스토리] 재정 상태가 너무 안 좋아서 허리띠를 졸라매는 모습을 떠올려보세요. '타이트하게 조여!'라고 외치며 지출을 줄이는 모습이 바로 이 단어의 상황입니다. — [한 줄 요약] 허리띠를 타이트하게 조여야 할 만큼 재정적으로 빠듯해.
