📖financially-speaking

재정적인 측면에서, 경제적으로 말하자면

5
검색 횟수
기타
/ˈspiːk/

financially-speaking 이 단어가 뭔가요?

Financially speaking은 어떤 주제를 다룰 때 재정적이나 경제적인 관점에서만 국한하여 이야기하겠다는 의도를 나타내는 관용구입니다. 이 표현은 문장의 맨 앞이나 뒤에 삽입되어 화자가 말하고자 하는 내용의 범위를 명확하게 설정하는 역할을 합니다. 주로 비즈니스 회의, 투자 상담, 혹은 개인적인 예산 계획을 논할 때 자주 사용되며, 감정적이거나 도덕적인 측면을 배제하고 오직 돈과 관련된 실질적인 결과만을 따질 때 유용합니다. 유사한 표현으로는 'In terms of money'나 'From a financial perspective'가 있지만, 'Financially speaking'은 문장 전체를 수식하는 부사구로서 훨씬 간결하고 세련된 느낌을 줍니다. 격식 있는 자리와 일상적인 대화 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있으며, 상대방에게 '돈의 관점에서 보면'이라는 전제를 미리 깔아줌으로써 오해를 방지하는 효과가 있습니다.

영영사전 의미

verb
  • to say words in order to express your thoughts, feelings, opinions, etc., to someone : to talk to someone —often + to —often + with in U.S. English —often used at the beginning of telephone conversations
  • to talk about a particular subject or person—often + about or of
  • to say words to express yourself in a particular way

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • financially speaking, it makes sense — 재정적인 측면에서 보면 그것은 타당하다
  • financially speaking, we are struggling — 경제적으로 말하자면 우리는 힘든 상황이다
  • it is not viable, financially speaking — 재정적으로 따져보면 그것은 실행 불가능하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Financially speaking, buying a house is a better investment than renting. — 재정적인 측면에서 보면, 집을 사는 것이 월세를 내는 것보다 더 나은 투자입니다.
  • Financially speaking, we cannot afford a new car this year. — 경제적으로 말하자면, 우리는 올해 새 차를 살 여유가 없습니다.
  • The project is a success, but financially speaking, it hasn't broken even yet. — 그 프로젝트는 성공적이지만, 재정적으로 따져보면 아직 손익분기점을 넘지 못했습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 파이낸셜리 스피킹 -> '파이낸셜리(돈이 셜리) 스피킹(말하기)' -> '돈이 셜리(설리)가 말하기를'
  • [스토리] 돈 많은 부자 설리가 친구들에게 조언합니다. "얘들아, 사랑도 좋지만 돈이 셜리(설리)가 말하기를, 일단 통장 잔고부터 확인해야 해!"라며 재정적 관점의 중요성을 강조합니다.
  • [한 줄 요약] 돈이 셜리(설리)가 말하기를, 재정적으로 따져봐야 해!

자주 묻는 질문

.financially-speaking 단어 정보

Financially speaking은 개인이나 기업의 자금, 예산, 수익 등 '돈' 자체에 초점을 맞출 때 쓰고, Economically speaking은 경제 전반의 효율성이나 거시적인 경제 원리를 논할 때 주로 사용합니다.

주로 문장의 맨 앞에 위치하여 전체 문장을 수식하는 것이 가장 흔하며, 강조를 위해 문장 끝에 쉼표를 찍고 덧붙이기도 합니다.

상황에 따라 다릅니다. 비즈니스 맥락에서는 객관적이고 전문적인 태도로 보이지만, 친구 사이에서 돈 이야기만 너무 강조하면 다소 계산적으로 보일 수 있으니 주의하세요.

financially-speaking 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.