📖fancy-that

놀랍다, 세상에, 별일이네

7
검색 횟수
기타

fancy-that 이 단어가 뭔가요?

Fancy that은 상대방이 말한 내용이 매우 놀랍거나 예상치 못했을 때 사용하는 감탄사적 표현입니다. 직역하면 '그것을 상상해 보라'는 뜻이지만, 실제 대화에서는 '세상에', '정말 놀랍네요', '별일이 다 있네'와 같은 의미로 쓰입니다. 주로 영국 영어에서 자주 사용되며, 상대방의 이야기에 맞장구를 치거나 약간의 놀라움, 혹은 때로는 냉소적인 반응을 보일 때 사용합니다. 'Fancy'가 동사로 쓰여 '상상하다'라는 의미를 담고 있지만, 이 관용구는 문법적인 구조보다는 하나의 고정된 반응으로 이해하는 것이 좋습니다. 'Wow'나 'Really?'보다 조금 더 격식 있거나 영국적인 느낌을 주며, 상대방의 놀라운 소식에 대해 '그게 정말 사실인가요?'라는 뉘앙스를 포함합니다. 격식 없는 자리에서 친구나 지인과 대화할 때 자연스럽게 사용할 수 있는 표현입니다.

영영사전 의미

verb
  • to take pleasure in (something)
  • to consider (someone or something) likely to win or succeed
  • to want to have or do (something)

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • Fancy that! — 세상에, 정말 놀랍네요!
  • I heard he quit his job. Fancy that! — 그가 직장을 그만뒀대. 세상에, 별일이네!
  • She won the lottery. Fancy that! — 그녀가 복권에 당첨됐어. 정말 놀랍지 않니?

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He is actually moving to Paris next month. Fancy that! — 그가 다음 달에 진짜 파리로 이사 간대. 세상에, 정말 놀랍네!
  • They got married after only two weeks of dating. Fancy that! — 그들은 사귄 지 2주 만에 결혼했어. 별일이 다 있네!
  • Fancy that, she finally finished her project on time. — 세상에, 그녀가 드디어 제시간에 프로젝트를 끝냈어.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 팬시 댓 -> '팬이 시다' — [스토리] 아이돌 가수의 열성 팬이 귤을 먹다가 너무 셔서 얼굴을 찌푸리며 '팬이 시다(팬시 댓)!'라고 외치자, 옆에 있던 친구가 '세상에, 귤이 그렇게 셔?'라며 놀라는 장면을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 팬이 시다고(Fancy that) 소리치니 세상에, 정말 놀랍네!
  • [발음 연상] 팬시 댓 -> '팬시(fancy)한 댓(that)글' — [스토리] 평소 악플만 달던 사람이 갑자기 너무나 예쁘고 팬시한 칭찬 댓글을 달았습니다. 그걸 본 사람들이 '세상에, 저 사람이 저런 댓글을 달다니!'라며 놀라움을 금치 못하는 상황입니다. — [한 줄 요약] 팬시한 댓글(Fancy that)을 달다니, 세상에 정말 놀랍네!

자주 묻는 질문

.fancy-that 단어 정보

주로 영국 영어에서 자주 쓰이는 표현입니다. 미국에서는 'You don't say'나 'Really?'를 더 흔하게 사용합니다.

네, 상황에 따라 약간 냉소적으로 '그래, 참 놀랍기도 하네'라는 의미로 사용할 수 있습니다.

아니요, 그 자체로 독립적인 감탄사처럼 사용합니다. 놀라운 사실을 들은 직후에 바로 'Fancy that!'이라고 말하면 됩니다.

fancy-that 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.