📖fall-behind-the-times

시대에 뒤떨어지다, 구식이 되다, 유행에 뒤처지다

12
검색 횟수
기타

fall-behind-the-times 이 단어가 뭔가요?

Fall behind the times는 어떤 사람이나 사물이 변화하는 시대의 흐름이나 최신 트렌드를 따라가지 못하고 뒤처지는 상태를 의미하는 관용구입니다. 주로 기술, 패션, 사고방식, 혹은 특정 분야의 지식이 현대적인 기준에 비해 낡았을 때 사용합니다. 이 표현은 단순히 '오래되었다'는 사실을 넘어, 변화를 수용하지 못하거나 적응하지 못했다는 다소 비판적이거나 안타까운 뉘앙스를 포함할 수 있습니다. 비슷한 표현으로는 'out of date'나 'old-fashioned'이 있지만, 'fall behind the times'는 능동적인 변화의 흐름에서 '뒤로 밀려나고 있다'는 진행형의 느낌을 더 강하게 전달합니다. 비즈니스 환경에서는 경쟁력을 잃어가는 상황을 묘사할 때 자주 쓰이며, 일상 대화에서는 특정 세대가 최신 기술을 이해하지 못할 때 등 폭넓게 활용됩니다. 격식 있는 자리와 일상적인 대화 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • risk falling behind the times — 시대에 뒤처질 위험을 감수하다
  • fear of falling behind the times — 시대에 뒤떨어질까 하는 두려움
  • rapidly falling behind the times — 급격히 시대에 뒤처지는
  • avoid falling behind the times — 시대에 뒤처지는 것을 피하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • If you don't learn how to use AI, you will quickly fall behind the times. — 인공지능 사용법을 배우지 않으면 금방 시대에 뒤처지게 될 거야.
  • My grandfather refuses to use a smartphone, so he is starting to fall behind the times. — 할아버지는 스마트폰 사용을 거부하셔서 시대에 뒤떨어지기 시작하셨어.
  • The company failed to innovate and eventually fell behind the times. — 그 회사는 혁신에 실패했고 결국 시대의 흐름에서 뒤처지고 말았다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 폴 비하인드 더 타임즈 -> '폴(Paul)이 하인인데 타임(시간)을 놓쳤대!' — [스토리] 하인인 폴이 주인님께 드릴 시계를 들고 가다가 늦잠을 자버렸어요. 시간을 놓쳐서 주인님께 혼나고 시대에 뒤떨어진 하인이 되었답니다. — [한 줄 요약] 폴이 하인인데 타임을 놓쳐서 시대에 뒤떨어졌네!
  • [발음 연상] 폴 비하인드 더 타임즈 -> '폴(Paul)이 하인인데 더 타임즈(신문)를 안 읽네!' — [스토리] 폴은 매일 아침 신문을 읽어야 하는데, 요즘은 스마트폰으로 뉴스를 보는 시대잖아요? 종이 신문만 고집하는 폴은 결국 세상 돌아가는 걸 모르게 되었어요. — [한 줄 요약] 더 타임즈 신문만 고집하다가 시대에 뒤떨어진 폴!

자주 묻는 질문

.fall-behind-the-times 단어 정보

Behind the times는 이미 시대에 뒤떨어진 '상태'를 나타내고, Fall behind the times는 시대에 뒤떨어지게 되는 '과정'이나 '변화'에 초점을 맞춥니다.

아니요, 사람뿐만 아니라 기업, 기술, 제품, 혹은 특정 시스템이 시대의 흐름을 따라가지 못할 때도 폭넓게 사용합니다.

상대방에게 직접 'You are falling behind the times'라고 말하면 다소 무례하거나 비판적으로 들릴 수 있으니 상황에 맞게 주의해서 사용하세요.

fall-behind-the-times 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.