📖face-strong-resistance

강한 저항에 부딪히다, 강력한 반대에 직면하다

23
검색 횟수
기타

face-strong-resistance 이 단어가 뭔가요?

Face strong resistance는 어떤 계획, 변화, 혹은 아이디어가 실행되는 과정에서 예상보다 훨씬 강력한 반대나 방해를 만났을 때 사용하는 표현입니다. 여기서 face는 '직면하다, 맞닥뜨리다'라는 뜻의 동사로, 단순히 보는 것을 넘어 피할 수 없는 상황에 놓였음을 의미합니다. strong resistance는 '강한 저항'을 뜻하며, 주로 정책 변화, 새로운 프로젝트 도입, 혹은 사회적 개혁과 같은 상황에서 자주 쓰입니다. 이 표현은 단순히 의견이 다른 수준을 넘어, 상대방이 적극적으로 반대하거나 물리적, 제도적으로 방해를 가하는 상황을 묘사할 때 사용합니다. 격식 있는 비즈니스나 뉴스 보도에서 자주 등장하며, 상황의 심각성을 강조할 때 매우 효과적인 표현입니다. 비슷한 표현으로는 encounter opposition이 있지만, face strong resistance가 훨씬 더 강한 어조를 띠며 저항의 강도가 높음을 암시합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • face strong resistance from the public — 대중으로부터 강한 저항에 부딪히다
  • face strong resistance to change — 변화에 대한 강력한 반대에 직면하다
  • face strong resistance in the market — 시장에서 강력한 저항을 경험하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The new policy faced strong resistance from the employees. — 그 새로운 정책은 직원들로부터 강한 반대에 부딪혔다.
  • Our proposal faced strong resistance during the board meeting. — 우리의 제안은 이사회 회의 동안 강력한 저항에 직면했다.
  • Any attempt to cut the budget will face strong resistance. — 예산을 삭감하려는 어떤 시도든 강력한 반대에 부딪힐 것이다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 페이스 스트롱 리지스턴스 — [스토리] 얼굴(Face)에 스트롱(Strong)한 레몬을 발랐더니, 내 피부가 너무 따가워서 '저항(Resistance)'하며 얼굴을 찡그렸어. — [한 줄 요약] 얼굴에 강한 레몬을 바르니 피부가 저항(Resistance)하네!
  • [발음 연상] 페이스 스트롱 리지스턴스 — [스토리] 헬스장에서 스트롱(Strong)한 형이 내 얼굴(Face)을 밀치며 운동 기구를 뺏으려 하길래, 내가 온 힘을 다해 저항(Resistance)했어. — [한 줄 요약] 스트롱한 형의 얼굴을 밀치며 강하게 저항(Resistance)했다!

자주 묻는 질문

.face-strong-resistance 단어 정보

둘 다 가능하지만, face는 피할 수 없는 상황을 맞닥뜨렸을 때, encounter는 예상치 못한 상황을 우연히 만났을 때 주로 사용합니다.

네, stiff, fierce, significant 등을 사용하여 저항의 강도를 다양하게 표현할 수 있습니다.

주로 뉴스, 비즈니스, 정치적 맥락에서 사용되는 격식 있는 표현이므로 친구 사이의 가벼운 대화보다는 공식적인 상황에서 사용하는 것이 좋습니다.

face-strong-resistance 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.