쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- an eye-opening experience — 눈을 뜨게 해주는 경험
- an eye-opening report — 새로운 사실을 알려주는 보고서
- truly eye-opening — 정말로 놀라운 깨달음을 주는
- find something eye-opening — ~가 놀라운 깨달음을 준다고 느끼다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The documentary about climate change was truly eye-opening. — 기후 변화에 관한 그 다큐멘터리는 정말로 눈을 뜨게 해주었다.
- Traveling to a foreign country for the first time was an eye-opening experience for me. — 처음으로 외국을 여행한 것은 나에게 세상을 보는 눈을 뜨게 해준 경험이었다.
- It was eye-opening to see how much work goes into making a single smartphone. — 스마트폰 하나를 만드는 데 얼마나 많은 노력이 들어가는지 알게 된 것은 놀라운 깨달음이었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 아이 오프닝(eye-opening) -> '아이! 오! 픈(열린) 잉(잉!)' — [스토리] 눈을 감고 있던 아이가 갑자기 눈을 번쩍 뜨며 '아이! 오! 픈(열린) 잉!' 하고 소리를 질러요. 너무 놀라운 사실을 알게 되어 눈이 저절로 커진 거죠. — [한 줄 요약] '아이! 오! 픈(열린) 잉!' 하고 눈을 번쩍 뜨게 만드는 놀라운 사실!
- [발음 연상] 아이 오프닝 -> '아이! 어! 픈(픈) 잉(잉!)' — [스토리] 세상 물정 모르던 아이가 세상의 이면을 보고 '아이! 어! 픈(픈) 잉!' 하고 울먹여요. 너무 충격적이라 눈이 확 떠졌거든요. — [한 줄 요약] '아이! 어! 픈(픈) 잉!' 하고 울 정도로 눈을 뜨게 하는 깨달음.
