📖externally-facing

외부 지향적인, 대외적인, 외부와 접하는

5
검색 횟수
기타

externally-facing 이 단어가 뭔가요?

Externally-facing은 주로 기업, 조직, 또는 시스템이 내부 구성원이 아닌 외부 고객, 파트너, 또는 일반 대중을 대상으로 하는 성격을 나타낼 때 사용하는 형용사입니다. 비즈니스나 IT 분야에서 매우 자주 쓰이며, 단순히 '외부의'라는 뜻을 넘어 '외부를 향해 열려 있거나 외부와 직접 소통하는'이라는 능동적인 의미를 내포합니다. 예를 들어, externally-facing website라고 하면 내부 직원용 인트라넷이 아닌, 일반 고객이 접속하는 공식 웹사이트를 의미합니다. 이 단어는 내부적인 효율성을 강조하는 internally-facing과 대비되는 개념으로 자주 등장합니다. 격식 있는 비즈니스 환경에서 주로 사용되며, 조직의 전략이나 시스템의 목적을 명확히 구분할 때 매우 유용한 표현입니다. 단순히 외부라는 위치를 나타내는 external보다, 외부와의 상호작용을 전제로 한다는 점에서 더 구체적인 비즈니스적 뉘앙스를 가집니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • externally-facing role — 외부 고객과 직접 소통하는 역할
  • externally-facing system — 외부 사용자를 위한 시스템
  • externally-facing communication — 대외적인 커뮤니케이션

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • We need to improve our externally-facing website to attract more customers. — 더 많은 고객을 유치하기 위해 대외용 웹사이트를 개선해야 합니다.
  • She works in an externally-facing role, dealing with clients all day. — 그녀는 하루 종일 고객을 상대하는 대외적인 업무를 맡고 있습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '엑스턴얼리 페이싱' -> '엑스(X) 털린 페이싱(얼굴)' — [스토리] 보안이 허술해서 외부 해커에게 엑스(X) 표시가 된 얼굴(페이싱)이 털려버린 상황을 상상해보세요. 외부와 연결된 시스템은 그만큼 철저히 관리해야 한다는 뜻이죠. — [한 줄 요약] 외부와 연결된(externally-facing) 시스템은 엑스(X) 털리지 않게 조심하세요!
  • [발음 연상] '엑스턴얼리 페이싱' -> '액션(Action) 얼리(Early) 페이싱(얼굴)' — [스토리] 외부 고객을 만나러 가기 전, 거울을 보며 '액션'을 '얼리(일찍)' 연습하는 '페이싱(얼굴)'을 떠올려보세요. 대외적인 업무를 준비하는 모습입니다. — [한 줄 요약] 대외적인 업무를 위해 액션(Action)을 얼리(Early)하게 준비하는 페이싱(Facing)!

자주 묻는 질문

.externally-facing 단어 정보

External은 단순히 '외부의'라는 상태를 나타내지만, Externally-facing은 '외부를 향해 직접 서비스를 제공하거나 소통하는'이라는 상호작용의 의미가 더 강합니다.

네, 특히 IT 프로젝트나 마케팅 전략을 논할 때 내부용(internal)과 외부용(externally-facing)을 구분하기 위해 매우 자주 사용되는 전문적인 표현입니다.

거의 비슷합니다. 다만 customer-facing은 고객에게 한정된 느낌이라면, externally-facing은 고객뿐만 아니라 파트너, 투자자, 일반 대중 등 더 넓은 외부 대상을 포함할 수 있습니다.

externally-facing 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.