📖experience-a-sea-change

상전벽해를 겪다, 근본적인 변화를 경험하다, 완전히 탈바꿈하다

11
검색 횟수
기타

experience-a-sea-change 이 단어가 뭔가요?

Experience a sea change는 어떤 상황, 태도, 또는 시스템이 완전히 근본적으로 변화하는 것을 의미하는 관용구입니다. 셰익스피어의 희곡 '템페스트'에서 유래한 이 표현은 단순히 조금 바뀌는 것이 아니라, 마치 바다의 조류가 바뀌듯 이전과는 완전히 다른 모습으로 변모하는 극적인 상황을 묘사할 때 사용합니다. 주로 정치적 환경, 기업의 전략, 혹은 개인의 가치관이 180도 바뀌었을 때 격식 있는 자리나 뉴스, 비즈니스 맥락에서 자주 등장합니다. 비슷한 의미의 'change'나 'transformation'보다 훨씬 더 깊고 근본적인 변화를 강조하며, 변화의 폭이 매우 크고 되돌리기 어렵다는 뉘앙스를 담고 있습니다. 일상적인 대화보다는 다소 문학적이거나 격식 있는 글쓰기에서 더 자주 쓰이는 고급 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • experience a sea change in policy — 정책의 근본적인 변화를 겪다
  • witness a sea change — 상전벽해를 목격하다
  • a sea change in public opinion — 여론의 급격한 변화

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The company experienced a sea change after the new CEO took over. — 새 CEO가 취임한 후 그 회사는 완전히 탈바꿈했다.
  • We are seeing a sea change in how people work due to remote technology. — 원격 기술로 인해 사람들이 일하는 방식에 근본적인 변화가 일어나고 있다.
  • The political landscape underwent a sea change following the election results. — 선거 결과 이후 정치적 지형이 완전히 뒤바뀌었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '씨 체인지' -> '씨(바다)가 체인지(바뀌다)' — [스토리] 바닷가에 놀러 갔는데 갑자기 파도가 거꾸로 치고 물 색깔이 변하더니 바다가 완전히 다른 모습으로 바뀌어 버렸어요. 눈앞에서 바다가 통째로 변하는 마법 같은 상황이죠. — [한 줄 요약] 바다(Sea)가 완전히 바뀌니(Change) 상전벽해네!
  • [발음 연상] '씨 체인지' -> '씨(씨앗)가 체인지(바뀌다)' — [스토리] 콩을 심었는데 갑자기 거대한 나무가 솟아나더니 숲이 되어버렸어요. 씨앗 하나가 바뀌었을 뿐인데 주변 환경이 완전히 달라진 거죠. — [한 줄 요약] 씨앗 하나 바꿨을 뿐인데 환경이 완전히(Sea change) 변했네!

자주 묻는 질문

.experience-a-sea-change 단어 정보

사용할 수 있지만, 'sea change'는 단순한 크기를 넘어 '근본적이고 구조적인 변화'라는 문학적이고 강한 뉘앙스를 전달합니다.

다소 격식 있고 문학적인 표현이라 친구들과의 가벼운 대화보다는 비즈니스 보고서, 뉴스 기사, 혹은 진지한 토론에서 사용하는 것이 더 자연스럽습니다.

두 표현 모두 큰 변화를 의미하지만, 'paradigm shift'는 주로 사고방식이나 이론적 틀의 변화에, 'sea change'는 상황이나 환경 전반의 극적인 변화에 더 자주 쓰입니다.

experience-a-sea-change 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.