📖even-if

비록 ~일지라도, 설령 ~하더라도

6
검색 횟수
기타
/ˈɪf/

even-if 이 단어가 뭔가요?

Even if는 '비록 ~일지라도' 또는 '설령 ~하더라도'라는 의미를 지닌 접속사구로, 어떤 조건이나 상황이 사실이거나 발생하더라도 결과에는 변함이 없음을 강조할 때 사용합니다. 이 표현은 가정법적인 성격이 강하며, 실제로 일어날 가능성이 낮은 일이나 이미 정해진 사실을 전제로 할 때 자주 쓰입니다. 비슷한 표현인 even though와 혼동하기 쉬운데, even though는 '비록 ~이지만'이라는 뜻으로 이미 일어난 사실이나 확실한 상황을 인정할 때 쓰는 반면, even if는 '만약 ~한다 하더라도'라는 가정의 의미가 더 강합니다. 일상 회화와 격식 있는 문어체 모두에서 폭넓게 사용되며, 문장의 앞이나 뒤 어디에나 위치할 수 있습니다. 상대방의 반대 의견이나 예외적인 상황을 미리 차단하고 자신의 의지를 확고히 밝힐 때 매우 유용한 표현입니다.

영영사전 의미

adverb
  • —used to stress something that is surprising or unlikely
  • —used to stress the difference between two things that are being compared
  • —used after a negative word (such as not or a contraction of not) to stress the smallness of an amount or effort
conjunction
  • —used to talk about the result or effect of something that may happen or be true
  • —used to discuss the imaginary result or effect of something that did not happen or that is or was not true
  • —used to say that something must happen before another thing can happen

even-if

비록 ~일지라도, 설령 ~하더라도

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
6
검색 횟수
기타
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • even if it rains — 비가 오더라도
  • even if I fail — 내가 실패하더라도
  • even if you try — 네가 노력한다 해도
  • even if it's expensive — 비싸더라도

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Even if you apologize, I won't forgive you. — 네가 사과한다 해도 나는 용서하지 않을 거야.
  • I will finish this project even if it takes all night. — 밤을 새우더라도 이 프로젝트를 끝낼 거야.
  • Even if he is rich, he isn't happy. — 그가 부자일지라도 행복하지는 않다.
  • We will go on a picnic even if the weather is bad. — 날씨가 나쁘더라도 우리는 소풍을 갈 것이다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 이븐 이프 -> '입은 이프(잎)' — [스토리] 숲속의 요정 이프가 입을 꾹 다물고 있습니다. 친구들이 맛있는 사탕을 주며 말해보라고 유혹해도, 이프는 '입은 이프(입을 닫은 이프)' 상태입니다. 아무리 맛있는 걸 줘도(even if) 절대 입을 열지 않네요. — [한 줄 요약] 입은 이프(Even if), 아무리 꼬셔도 입을 안 열어!
  • [발음 연상] 이븐 이프 -> '이분 이프(이분, 이프!)' — [스토리] 소개팅 자리에서 상대방이 너무 마음에 안 듭니다. 친구가 '이분, 이프(if) 어때?'라고 묻지만, 저는 '이분, 이프(even if) 그분이 왕자님이라 해도 싫어!'라고 단호하게 거절합니다. — [한 줄 요약] 이분, 이프(Even if) 왕자님이라 해도 싫어요!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

기타 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.even-if 단어 정보

Even though는 '이미 일어난 사실'을 인정할 때 쓰고, even if는 '일어날지 아닐지 모르는 가정'을 할 때 씁니다.

네, 가능합니다. 가정법 과거를 사용하여 현재 사실과 반대되는 상황을 가정할 때 'Even if I had money, I wouldn't buy it'처럼 쓸 수 있습니다.

네, 가능합니다. 'Even if it rains, we will go'와 같이 문장 앞에 쓰고 쉼표를 찍어 강조할 수 있습니다.

even-if 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.