📖employee-friendly workplace

직원 친화적인 직장, 직원 복지가 좋은 일터

2
검색 횟수
기타

employee-friendly workplace 이 단어가 뭔가요?

Employee-friendly workplace는 직원들의 복지, 일과 삶의 균형, 그리고 업무 환경을 최우선으로 고려하는 직장을 의미하는 형용사적 표현입니다. 현대 비즈니스 영어에서 기업 문화를 설명할 때 매우 자주 사용되며, 단순히 급여가 높은 것을 넘어 유연 근무제, 수평적인 소통 구조, 건강한 사내 분위기 등을 포괄하는 개념입니다. 유사한 표현으로는 'people-first culture'나 'supportive work environment'가 있지만, 이 표현은 특히 직원의 편의와 만족도를 직접적으로 강조한다는 점에서 차이가 있습니다. 주로 채용 공고나 기업 홍보 자료에서 회사의 장점을 부각할 때 사용되며, 격식 있는 비즈니스 상황에서도 자연스럽게 쓰입니다. 한국어로는 '직원 친화적인'이라는 형용사로 번역되지만, 문장 내에서는 명사를 수식하거나 보어로 사용되어 회사의 성격을 규정하는 핵심적인 역할을 합니다. 이 표현을 사용할 때는 회사가 구체적으로 어떤 복지 혜택을 제공하는지 뒤따르는 문장에서 설명해주면 더욱 설득력 있는 표현이 됩니다.

employee-friendly workplace

직원 친화적인 직장, 직원 복지가 좋은 일터

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
2
검색 횟수
기타
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • create an employee-friendly workplace — 직원 친화적인 직장을 조성하다
  • promote an employee-friendly workplace — 직원 친화적인 근무 환경을 장려하다
  • maintain an employee-friendly workplace — 직원 친화적인 직장 문화를 유지하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Our company strives to be an employee-friendly workplace by offering flexible hours. — 우리 회사는 유연 근무제를 제공함으로써 직원 친화적인 직장이 되기 위해 노력합니다.
  • Top talent prefers to work in an employee-friendly workplace where they feel valued. — 최고의 인재들은 자신이 존중받는다고 느끼는 직원 친화적인 직장에서 일하기를 선호합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '임플로이 프렌들리' -> '임플(입을)로 이(이빨) 프렌들리(프렌드-친구처럼)' — [스토리] 사장님이 직원들의 입을 이빨처럼 챙겨주며 친구처럼 대하는 회사가 있습니다. 치과 치료비도 지원해주고 점심시간엔 수다도 떨죠. — [한 줄 요약] 입을(임플) 친구(프렌들리)처럼 챙겨주니 직원 친화적인 직장이네!
  • [발음 연상] '워크플레이스' -> '워크(워크숍) 플레이스(플레이스-장소)' — [스토리] 매일이 워크숍 장소처럼 즐겁고 놀기 좋은 곳! 업무 스트레스는 제로, 직원들의 웃음소리만 가득한 꿈의 직장입니다. — [한 줄 요약] 워크숍(워크) 장소(플레이스)처럼 즐거운 직원 친화적 직장!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

기타 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.employee-friendly workplace 단어 정보

Employee-friendly는 직원의 업무 만족도와 복지 전반을 의미하고, family-friendly는 육아 휴직이나 가족 돌봄 등 직원의 가정생활을 배려하는 정책에 더 초점이 맞춰져 있습니다.

주로 형용사구로 사용되어 뒤에 workplace나 environment 같은 명사를 수식합니다. 단독으로 쓰기보다는 'a truly employee-friendly company'와 같이 명사와 함께 사용하는 것이 자연스럽습니다.

네, 채용 관련 이메일이나 회사 소개서에서 매우 긍정적이고 전문적인 인상을 주는 표현이므로 안심하고 사용하셔도 됩니다.

employee-friendly workplace 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.