📖earthy

흙냄새가 나는, 소박한, 노골적인

16
검색 횟수
기타
//ˈɜː.θi//

earthy 이 단어가 뭔가요?

Earthy는 흙이나 땅과 관련된 특성을 나타내는 형용사이며, 크게 세 가지 맥락에서 사용됩니다. 첫째, 음식이나 향기 등이 흙이나 숲처럼 자연스럽고 소박한 느낌을 줄 때 사용합니다. 예를 들어, 갓 캔 감자나 특정 와인에서 느껴지는 자연 그대로의 향을 묘사할 때 긍정적인 의미로 쓰입니다. 둘째, 사람의 성격이나 태도가 꾸밈없고 솔직하며 현실적일 때 사용합니다. 이는 세련되거나 가식적인 것과는 반대되는 개념으로, 인간미가 넘치고 소탈한 사람을 칭찬할 때 주로 쓰입니다. 셋째, 언어나 유머가 다소 노골적이거나 성적인 내용을 포함하여 거칠고 솔직할 때 사용합니다. 이 경우 '야한'이나 '저속한'이라는 의미를 내포할 수 있으므로 문맥에 따라 주의해서 사용해야 합니다. 비슷한 단어인 natural은 단순히 '자연적인'이라는 뜻이지만, earthy는 흙의 질감이나 인간의 본능적인 면을 더 강조한다는 점에서 차이가 있습니다. 격식 있는 자리보다는 일상적인 대화나 예술적 비평에서 자주 등장하는 표현입니다.

영영사전 의미

adjective
  • Resembling dirt or soil (i.e. earth).
  • Down-to-earth, not artificial, natural.
  • Coarse and unrefined, crude.
  • Like or resembling the earth or of the earth.
  • Covered with earth (mud, dirt).

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • earthy smell — 흙냄새
  • earthy flavor — 흙내음이 나는 맛
  • earthy sense of humor — 노골적이고 거침없는 유머
  • earthy personality — 소탈하고 꾸밈없는 성격

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The wine has an earthy flavor that reminds me of the forest floor. — 그 와인에서는 숲 바닥을 연상시키는 흙내음이 난다.
  • She is an earthy woman who loves gardening and simple living. — 그녀는 정원 가꾸기와 소박한 삶을 사랑하는 꾸밈없는 사람이다.
  • His earthy jokes made some people in the room feel uncomfortable. — 그의 노골적인 농담은 방에 있던 몇몇 사람들을 불편하게 만들었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 어씨(earthy) — [스토리] 흙투성이가 된 옷을 입고 나타난 친구를 보고 사람들이 '어씨, 흙투성이네!'라고 놀라며 웃습니다. 그 친구는 흙을 만지는 것을 좋아하는 소박한 사람이었죠. — [한 줄 요약] '어씨(earthy), 흙이 묻었네!' 소박한 흙냄새가 나는 사람.
  • [발음 연상] 어씨(earthy) — [스토리] 아주 노골적이고 거침없는 농담을 하는 친구에게 '어씨, 그건 너무 노골적이잖아!'라고 말하며 당황하는 상황을 상상해보세요. — [한 줄 요약] '어씨(earthy)!' 너무 노골적인 농담에 깜짝 놀랐네.

자주 묻는 질문

.earthy 단어 정보

대체로 '꾸밈없고 소탈하다'는 긍정적인 의미로 쓰이지만, 문맥에 따라 '세련되지 못하다'는 느낌을 줄 수도 있습니다.

Dirty는 단순히 '더럽다'는 부정적인 의미이지만, Earthy는 흙의 자연스러운 향이나 질감을 긍정적으로 묘사할 때 주로 사용합니다.

사람의 말이나 유머가 사회적 통념을 벗어나 본능적이고 노골적일 때 'earthy humor'와 같이 표현합니다.

earthy 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.