📖drunk

취한, 술에 취한

3
검색 횟수
기타
//dɹʌŋk//

drunk 이 단어가 뭔가요?

Drunk는 술을 마셔 정신이 흐릿하거나 몸을 제대로 가누지 못하는 상태를 의미하는 형용사입니다. 일상생활에서 가장 흔하게 쓰이는 표현이지만, 상대방에게 직접 'You are drunk'라고 말하는 것은 다소 무례하거나 공격적으로 들릴 수 있으므로 주의가 필요합니다. 격식 있는 자리에서는 'intoxicated'라는 표현을 더 선호하며, 'tipsy'는 기분 좋게 약간 취한 상태를 나타낼 때 사용합니다. Drunk는 명사 앞에서 수식하기보다는 주로 be동사 뒤에서 보어로 사용됩니다. 예를 들어 'a drunk man'이라고 하면 '술 취한 남자'라는 뜻이지만, 'The man is drunk'라고 하면 '그 남자가 술에 취했다'는 상태를 설명합니다. 또한, 술뿐만 아니라 어떤 감정이나 상황에 완전히 몰입하거나 압도되었을 때 비유적으로 'drunk with power(권력에 취한)'와 같이 사용하기도 합니다. 한국어의 '취하다'와 대응되지만, 영어권에서는 상태의 정도에 따라 다양한 단어를 선택하는 것이 자연스러운 의사소통의 핵심입니다.

영영사전 의미

verb
  • To consume (a liquid) through the mouth.
  • (metonymic) To consume the liquid contained within (a bottle, glass, etc.).
  • To consume alcoholic beverages.
  • To take in (a liquid), in any manner; to suck up; to absorb; to imbibe.
  • To take in; to receive within one, through the senses; to inhale; to hear; to see.
  • To smoke, as tobacco.
noun
  • One who is intoxicated with alcohol.
  • A habitual drinker, especially one who is frequently intoxicated.
    Synonyms: alcoholic, drunkard, piss artist, pisshead, sot
  • A drinking-bout; a period of drunkenness.
  • A drunken state.
adjective
  • Intoxicated as a result of excessive alcohol consumption, usually by drinking alcoholic beverages.
  • Habitually or frequently in a state of intoxication.
  • (usually followed by with or on) Elated or emboldened.
  • Drenched or saturated with moisture or liquid.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • get drunk — 술에 취하다
  • drunk with power — 권력에 취한
  • drive drunk — 음주운전을 하다
  • dead drunk — 인사불성이 된

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He got drunk at the party last night. — 그는 어젯밤 파티에서 술에 취했다.
  • Don't drive if you are drunk. — 술에 취했다면 운전하지 마라.
  • She was drunk with happiness after the good news. — 그녀는 좋은 소식을 듣고 행복에 취해 있었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 드렁크(drunk) -> '드렁큰' -> '드러렁~ 큰 코 골며 자네!' — [스토리] 술을 너무 많이 마신 친구가 길바닥에 대자로 뻗어서 코를 '드러렁~' 하고 크게 골며 자고 있어요. 지나가는 사람들이 '어휴, 저 사람 완전히 취했네!'라며 혀를 차네요. — [한 줄 요약] 길바닥에서 '드러렁~' 큰 소리로 자는 걸 보니 완전히 취했(drunk)구나!
  • [발음 연상] 드렁크(drunk) -> '드렁크' -> '들렁크(들렁들렁)' — [스토리] 술에 너무 취해서 걸음걸이가 '들렁들렁' 흔들리는 사람을 보세요. 똑바로 걷지 못하고 몸이 들렁거리는 걸 보니 술이 머리끝까지 올랐나 봐요. — [한 줄 요약] 몸이 '들렁들렁' 흔들리는 걸 보니 술에 취했(drunk)네!

자주 묻는 질문

.drunk 단어 정보

Drunk는 주로 be동사 뒤에서 상태를 설명할 때 쓰고, Drunken은 명사 앞에서 수식할 때(예: a drunken man) 주로 사용합니다.

Drunk는 다소 직설적이므로, 격식 있는 자리에서는 'intoxicated'라는 단어를 사용하는 것이 훨씬 세련되고 정중합니다.

완전히 취한 상태가 아니라 기분 좋게 알딸딸한 상태라면 'tipsy'라는 단어를 사용하면 아주 자연스럽습니다.

drunk 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.