📖drop-a-line

짧은 편지를 쓰다, 연락하다, 안부를 전하다

2
검색 횟수
기타
/ˈlaɪn/

drop-a-line 이 단어가 뭔가요?

Drop a line은 누군가에게 짧고 간단한 편지나 메시지를 보내어 안부를 묻거나 연락을 취할 때 사용하는 매우 자연스러운 영어 표현입니다. 여기서 'line'은 과거에 종이 위에 쓴 짧은 글귀나 문장을 의미하며, 오늘날에는 이메일, 문자 메시지, 혹은 짧은 쪽지 등 격식을 차리지 않는 가벼운 연락을 모두 포함합니다. 이 표현은 주로 친구나 지인처럼 친밀한 관계에서 사용하며, 비즈니스 상황에서는 다소 캐주얼하게 들릴 수 있으므로 주의가 필요합니다. 'Write a letter'가 격식을 갖춘 긴 글을 의미한다면, 'drop a line'은 부담 없이 툭 던지듯 짧게 소식을 전한다는 뉘앙스를 담고 있습니다. 주로 'drop me a line'과 같이 상대방에게 연락을 달라고 요청할 때 자주 쓰이며, 상대방에게 연락을 취하겠다는 의사를 밝힐 때도 유용하게 활용할 수 있는 실용적인 관용구입니다.

영영사전 의미

verb
  • to let (something) fall
  • to fall
  • to lie down or fall down suddenly
noun
  • a long narrow mark on a surface
  • a mark on the ground that shows the edge of the playing area in a sport
  • an area or border that separates two places —often used figuratively

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • drop me a line — 나에게 연락 좀 줘
  • drop a line to someone — ~에게 짧은 편지를 보내다
  • feel free to drop a line — 부담 없이 연락해 줘

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Drop me a line when you arrive in Seoul. — 서울에 도착하면 나에게 짧게 연락해 줘.
  • I will drop her a line to see how she is doing. — 그녀가 어떻게 지내는지 짧은 메시지를 보내볼게.
  • If you have any questions, just drop us a line. — 질문이 있으면 언제든 우리에게 연락해 주세요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 드랍 어 라인 -> '드랍(떨어뜨려) 어 라인(한 줄)' — [스토리] 펜을 들고 고민하다가, 그냥 종이 위에 '잘 지내?'라고 딱 한 줄만 툭 떨어뜨려(drop) 적어 보냅니다. 고민할 필요 없이 가볍게 연락하는 모습이죠. — [한 줄 요약] 고민 말고 종이 위에 한 줄(line)만 툭 떨어뜨려(drop) 연락해!
  • [발음 연상] 드랍 어 라인 -> '드랍(떨어뜨려) 어 라인(한 줄)' — [스토리] 낚시를 하다가 물고기가 안 잡혀서 심심할 때, 옆 사람에게 '입질 좀 와요?'라고 짧은 쪽지를 한 줄 툭 떨어뜨려 줍니다. — [한 줄 요약] 낚시터에서 심심할 때 한 줄(line) 툭 떨어뜨려(drop) 안부 묻기!

자주 묻는 질문

.drop-a-line 단어 정보

아니요, 이 표현은 매우 캐주얼한 구어체입니다. 격식 있는 비즈니스 이메일에서는 'Please contact me'나 'I look forward to hearing from you'를 사용하는 것이 좋습니다.

Write a letter는 정식으로 긴 편지를 쓰는 행위를 의미하지만, drop a line은 짧고 간단한 메시지나 안부 인사를 가볍게 건네는 뉘앙스가 강합니다.

반드시 그런 것은 아닙니다. 'I'll drop him a line'처럼 다른 사람에게 연락할 때도 쓸 수 있습니다. 다만, 상대방에게 연락을 부탁할 때는 'Drop me a line'이라는 패턴으로 가장 많이 쓰입니다.

drop-a-line 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.