쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- dress to the nines for a party — 파티를 위해 한껏 차려입다
- all dressed to the nines — 머리부터 발끝까지 완벽하게 차려입은
- get dressed to the nines — 멋지게 차려입다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- She was dressed to the nines for the gala. — 그녀는 갈라 파티를 위해 한껏 멋을 부렸다.
- Everyone at the wedding was dressed to the nines. — 결혼식에 온 모든 사람이 아주 성대하게 차려입고 있었다.
- You don't need to dress to the nines for a casual dinner. — 캐주얼한 저녁 식사에 굳이 그렇게까지 화려하게 차려입을 필요는 없어.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 드레스 투 더 나인스 -> '드레스 투 더 나인(9)스' — [스토리] 파티에 가려고 옷장에 있는 옷을 다 꺼내 입어보는데, 9번이나 갈아입고 나서야 거울 속의 내 모습이 완벽해졌어요. 9번째 드레스가 제일 예쁘네요! — [한 줄 요약] 9번이나 갈아입고 완성한 최고의 패션!
- [발음 연상] 드레스 투 더 나인스 -> '드레스 투 더 나인(9)스' — [스토리] 9명의 패션 전문가가 내 옷을 골라주러 왔어요. 그들이 골라준 옷을 입으니 마치 영화배우처럼 변신했네요. — [한 줄 요약] 9명의 전문가가 골라준 완벽한 드레스!
