📖dissipated

소멸된, 흩어진, 방탕한, 무절제한

3
검색 횟수
기타
//ˈdɪsɪpeɪtɪd//

dissipated 이 단어가 뭔가요?

Dissipated는 크게 두 가지 의미로 나뉘는 형용사입니다. 첫 번째는 안개, 구름, 감정 등이 서서히 사라지거나 흩어진 상태를 의미하며, 물리적인 실체가 점차 희미해져 결국 없어질 때 주로 사용합니다. 두 번째는 사람의 성격이나 생활 태도가 무절제하고 방탕할 때 사용합니다. 술, 도박, 유흥 등에 빠져 자신의 에너지를 낭비하고 타락한 삶을 사는 사람을 묘사할 때 쓰입니다. 비슷한 단어인 'disappeared'가 단순히 눈앞에서 사라진 상태를 뜻한다면, 'dissipated'는 에너지가 흩어지거나 도덕적으로 낭비된 느낌을 강조합니다. 격식 있는 문어체에서 주로 사용되며, 일상 대화에서는 'wasteful'이나 'scattered' 같은 단어가 더 흔히 쓰입니다. 문맥에 따라 자연 현상인지 사람의 행실인지 명확히 구분하여 사용하는 것이 중요합니다.

영영사전 의미

verb
  • To drive away, disperse.
  • To use up or waste; squander.
  • To vanish by dispersion.
  • To cause energy to be lost through its conversion to heat.
  • To be dissolute in conduct.
adjective
  • Wasteful of health or possessions in the pursuit of pleasure.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • dissipated energy — 소산된 에너지
  • dissipated lifestyle — 방탕한 생활 방식
  • dissipated clouds — 흩어진 구름
  • dissipated fortune — 탕진한 재산

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The morning mist soon dissipated in the warm sun. — 아침 안개는 따뜻한 햇살 아래 곧 흩어졌다.
  • He lived a dissipated life, spending all his money on gambling. — 그는 도박에 모든 돈을 쓰며 방탕한 삶을 살았다.
  • Her anger dissipated as she listened to his sincere apology. — 그의 진심 어린 사과를 듣자 그녀의 분노는 사라졌다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: 디시페이티드 -> '뒤집혔대' (2) 스토리: 방탕한 생활을 하던 친구가 술에 취해 길바닥에 완전히 뒤집혀서 자고 있는 모습을 상상해보세요. 그 모습이 너무 무절제해 보입니다. (3) 한 줄 요약: 술에 취해 길바닥에 뒤집혔대(dissipated), 정말 방탕하네!
  • (1) 발음 연상: 디시페이티드 -> '디시(접시) 패대기' (2) 스토리: 화가 난 사람이 식당에서 접시를 패대기치자, 그 파편들이 사방으로 흩어지며 사라지는 장면을 떠올려보세요. (3) 한 줄 요약: 접시를 패대기치니 파편이 흩어져(dissipated) 사라지네.

자주 묻는 질문

.dissipated 단어 정보

Disappeared는 단순히 눈앞에서 사라진 것을 뜻하지만, Dissipated는 에너지가 흩어지거나 무절제한 생활로 인해 낭비된 느낌을 강조합니다.

사람에게 쓰면 술, 도박, 유흥 등에 빠져 도덕적으로 타락하고 무절제한 생활을 한다는 부정적인 의미를 담고 있습니다.

일상적인 대화보다는 문학적 표현이나 격식 있는 글에서 더 자주 사용됩니다. 일상에서는 'wasted'나 'scattered'를 더 많이 씁니다.

dissipated 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.