쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- direct-from-farm produce — 농장 직송 농산물
- direct-from-farm delivery — 산지 직송 배송
- direct-from-farm organic eggs — 농장에서 바로 온 유기농 달걀
- direct-from-farm subscription — 산지 직송 정기 구독
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- We offer direct-from-farm vegetables every morning. — 저희는 매일 아침 농장 직송 채소를 제공합니다.
- Buying direct-from-farm products supports local growers. — 산지 직송 제품을 구매하는 것은 지역 농민들을 돕는 일입니다.
- This milk is direct-from-farm and unpasteurized. — 이 우유는 농장에서 갓 가져온 살균되지 않은 상태입니다.
- The restaurant prides itself on its direct-from-farm ingredients. — 그 레스토랑은 산지 직송 재료를 사용하는 것에 자부심을 느낍니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 다이렉트 프롬 팜 -> '다 이렇대! 프롬(from) 팜(farm)' — [스토리] 시골 농장에 갔더니 농부 아저씨가 갓 딴 사과를 주시며 '우리 동네 사과는 다 이렇대! 농장(Farm)에서(From) 바로 온 거라 정말 싱싱하지?'라고 자랑하십니다. — [한 줄 요약] 다 이렇대! 농장(Farm)에서(From) 바로 온 건 다 싱싱한 농장 직송(Direct-from-farm)!
- [발음 연상] 다이렉트 프롬 팜 -> '다 이렉(이력)트(트) 프롬 팜' — [스토리] 농장에서 온 상자마다 생산 이력(이렉트)이 적혀 있습니다. 농장(Farm)에서(From) 직접(Direct) 왔다는 증거죠. — [한 줄 요약] 농장(Farm)에서(From) 직접(Direct) 온 이력이 확실한 산지 직송!
