📖departed

떠난, 출발한, 고인이 된

3
검색 횟수
기타
//dɪˈpɑːtɪd//

departed 이 단어가 뭔가요?

Departed는 동사 depart의 과거분사형에서 파생된 형용사로, 주로 '떠난'이나 '출발한'이라는 의미를 지니며, 격식 있는 문맥에서 '고인이 된'이라는 완곡한 표현으로 자주 사용됩니다. 일상적인 'left'나 'gone'보다 훨씬 격식 있고 정중한 느낌을 주기 때문에, 공항 안내 방송이나 공식적인 문서, 혹은 장례와 관련된 엄숙한 상황에서 주로 쓰입니다. 특히 'the departed'와 같이 관사와 함께 쓰이면 '죽은 사람'이나 '고인'을 지칭하는 명사적 용법으로 굳어지기도 합니다. 'Leave'가 단순히 장소를 떠나는 행위 자체에 초점을 맞춘다면, 'depart'와 그 파생어인 'departed'는 목적지를 향해 공식적으로 출발하거나, 삶의 여정을 마쳤다는 다소 문학적이고 격조 높은 뉘앙스를 풍깁니다. 따라서 친구 사이의 대화보다는 뉴스, 문학 작품, 혹은 추도사 등에서 사용하는 것이 적절합니다.

영영사전 의미

verb
  • To leave.
  • To set out on a journey.
  • To die.
  • To disappear, vanish; to cease to exist.
  • To deviate (from), be different (from), fail to conform.
  • To go away from; to leave.
  • To divide up; to distribute, share.
  • To separate, part.
noun
  • A dead person or persons.
adjective
  • Dead

departed

떠난, 출발한, 고인이 된

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
3
검색 횟수
기타
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • the recently departed — 최근에 세상을 떠난 고인
  • departed guests — 이미 떠난 손님들
  • the departed soul — 떠나간 영혼
  • departed from the norm — 관례에서 벗어난

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The train for Seoul has already departed. — 서울행 열차는 이미 출발했습니다.
  • We gathered to pay our respects to the departed. — 우리는 고인에게 경의를 표하기 위해 모였습니다.
  • His departed father was a great teacher. — 그의 돌아가신 아버지는 훌륭한 선생님이셨습니다.
  • The departed guests left a thank-you note. — 떠난 손님들은 감사 편지를 남겼습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 디파티드 -> '뒤 파티드(뒤에서 파티가 끝났대)' — [스토리] 뒤쪽 정원에서 화려한 파티가 열리고 있었는데, 갑자기 사람들이 다 사라지고 텅 비어버렸어요. 알고 보니 파티가 끝나고 모두 떠나버린 것이었죠. — [한 줄 요약] 뒤에서 파티가 끝나고 다들 떠나버렸네(Departed)!
  • [발음 연상] 디파티드 -> '디(D) 파티(Party) 드(드디어 끝)' — [스토리] 파티의 주인공이 드디어 파티장을 떠나 집으로 향합니다. 모두가 그가 떠난 자리를 보며 아쉬워하네요. — [한 줄 요약] 디 파티가 드디어 끝나고 그가 떠났네(Departed)!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

기타 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.departed 단어 정보

Left는 일상적이고 구어체적인 표현인 반면, Departed는 훨씬 격식 있고 문학적인 표현입니다. 공적인 자리나 엄숙한 상황에서는 Departed를 사용하는 것이 더 적절합니다.

형용사 앞에 'the'를 붙여 '고인'이나 '죽은 사람들'을 뜻하는 명사로 사용됩니다. 이는 직접적으로 'dead'라고 말하는 것보다 훨씬 정중하고 완곡한 표현입니다.

일상 대화에서 쓰면 다소 지나치게 격식을 차리는 느낌을 줄 수 있습니다. 친구 사이에는 'left'나 'gone'을 사용하는 것이 훨씬 자연스럽습니다.

departed 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.