📖deceptive-delivery

기만적인 투구, 속임수 배달, 오해를 불러일으키는 전달

8
검색 횟수
구·숙어

deceptive-delivery 이 단어가 뭔가요?

Deceptive delivery는 주로 스포츠, 특히 야구에서 투수가 타자를 속이기 위해 사용하는 투구 폼이나 공의 궤적을 의미하는 표현입니다. 투수가 공을 던지는 동작(delivery)이 타자에게 공의 구종이나 속도를 예측하기 어렵게 만드는 경우 'deceptive'하다는 형용사를 붙여 표현합니다. 이는 단순히 공이 빠른 것과는 별개로, 투구 동작 중에 공을 최대한 늦게 보여주거나(hiding the ball), 일정한 리듬을 깨뜨려 타자의 타이밍을 뺏는 기술적인 측면을 강조합니다. 일상적인 상황이나 비즈니스 맥락에서는 상대방을 속이거나 오해를 불러일으킬 의도가 있는 정보의 전달이나 물건의 배송 방식을 뜻하기도 합니다. 예를 들어, 광고와 실제 제품이 다른 경우나, 말하는 방식이 진실을 숨기고 있을 때 비유적으로 사용될 수 있습니다. 이 표현은 'trickery'나 'misleading'과 유사한 뉘앙스를 가지지만, 'delivery'라는 단어와 결합하여 특정한 동작이나 전달 행위에 초점을 맞춥니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • show a deceptive delivery — 기만적인 투구 폼을 보여주다
  • master the deceptive delivery — 속임수 투구를 완벽히 익히다
  • deceptive delivery in marketing — 마케팅에서의 기만적인 전달 방식
  • struggle against a deceptive delivery — 기만적인 투구에 고전하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The pitcher's deceptive delivery kept the batters guessing all night. — 그 투수의 기만적인 투구 폼 때문에 타자들은 밤새도록 갈피를 잡지 못했다.
  • He has a very deceptive delivery that makes his 90mph fastball look much faster. — 그는 매우 기만적인 투구 동작을 가지고 있어 그의 시속 90마일 직구가 훨씬 더 빠르게 느껴지게 한다.
  • The company was criticized for its deceptive delivery of product information. — 그 회사는 제품 정보의 기만적인 전달 방식 때문에 비판을 받았다.
  • A deceptive delivery can be more effective than raw power in baseball. — 야구에서 기만적인 투구 폼은 단순한 힘보다 더 효과적일 수 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 디셉티브 딜리버리 -> '뒤 세우고 팁 줘! 딜리버리' — [스토리] 배달원(Delivery)이 음식을 줄 때 뒤로 몸을 슥 세우며(Deceptive) 팁을 달라고 속임수를 쓰는 장면을 상상해 보세요. 겉으로는 음식을 주는 척하면서 사실은 팁을 노리는 기만적인 행동입니다. — [한 줄 요약] 뒤로 슥 세우며 팁 달라는 기만적인(Deceptive) 배달(Delivery)!
  • [발음 연상] 디셉티브 -> '뒤 셉트(set)' — [스토리] 야구 투수가 공을 던지기 전에 '뒤'에 공을 '세트(set)'해서 숨겨놓고 타자를 속이는(Deceptive) 투구 동작(Delivery)을 하는 모습입니다. 타자는 공이 어디서 나오는지 몰라 당황합니다. — [한 줄 요약] 뒤에 세트해서 숨긴 기만적인 투구 동작!

자주 묻는 질문

.deceptive-delivery 단어 정보

주로 야구나 크리켓 같은 스포츠에서 투구 폼을 설명할 때 쓰이지만, 비즈니스나 커뮤니케이션에서 정보를 의도적으로 왜곡해서 전달할 때도 비유적으로 사용됩니다.

Deceptive는 좀 더 의도적으로 속이려는 뉘앙스가 강하고, Misleading은 의도와 상관없이 결과적으로 오해를 불러일으키는 경우에 폭넓게 쓰입니다.

스포츠에서는 'motion'이나 'action'을 써서 'deceptive motion'이라고도 하지만, 'delivery'가 투구 전체 과정을 포함하는 가장 일반적인 표현입니다.

deceptive-delivery 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.