쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- deafening noise — 귀청이 터질 듯한 소음
- deafening silence — 쥐 죽은 듯한 침묵
- deafening roar — 귀를 찢는 듯한 포효
- deafening applause — 우레와 같은 박수갈채
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The music was so deafening that I couldn't hear my own voice. — 음악 소리가 너무 커서 내 목소리조차 들리지 않았다.
- There was a deafening silence after he asked the awkward question. — 그가 난처한 질문을 던진 후 쥐 죽은 듯한 침묵이 흘렀다.
- The jet engine made a deafening roar as it took off. — 제트 엔진이 이륙하면서 귀청이 터질 듯한 굉음을 냈다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '데프닝' -> '대포 닝(닝닝한 소리?)' — [스토리] 전쟁터에서 대포가 바로 옆에서 터졌는데, 너무 커서 귀가 멍해지더니 세상이 닝닝하게 들리기 시작했어요. — [한 줄 요약] 대포 소리가 너무 커서 귀가 멍해지니(deafening) 세상이 닝닝해!
- [발음 연상] '데프닝' -> '덮어 닝(닝닝한 이불)' — [스토리] 너무 시끄러운 층간소음 때문에 귀를 이불로 덮어버렸어요. 그래도 소리가 뚫고 들어오네요! — [한 줄 요약] 귀를 덮어도(deafening) 소리가 너무 커서 잠을 못 자겠어!
