📖cry-wolf

거짓 경고를 하다, 양치기 소년처럼 행동하다

3
검색 횟수
기타
/ˈkraɪ/

cry-wolf 이 단어가 뭔가요?

Cry wolf는 '거짓 경고를 하다' 또는 '사람들을 속여 도움을 요청하다가 정작 필요할 때 외면받게 되다'라는 의미를 지닌 관용구입니다. 이 표현은 이솝 우화의 '양치기 소년' 이야기에서 유래했습니다. 늑대가 나타나지 않았음에도 장난으로 늑대가 나타났다고 소리쳐 마을 사람들을 속였던 소년이, 나중에 진짜 늑대가 나타났을 때 도움을 요청했지만 아무도 믿어주지 않아 결국 피해를 입게 된다는 교훈적인 내용을 담고 있습니다. 일상생활에서는 누군가가 습관적으로 과장된 불평을 하거나, 거짓으로 위급 상황을 알리는 행동을 비판할 때 주로 사용합니다. 이 표현은 단순히 거짓말을 한다는 의미를 넘어, 반복적인 거짓 경고로 인해 신뢰를 잃어버리는 상황에 초점이 맞춰져 있습니다. 격식 있는 자리보다는 일상적인 대화나 비판적인 논평에서 자주 쓰이며, 상대방의 신뢰성을 의심할 때 매우 강력한 표현이 됩니다.

영영사전 의미

verb
  • to produce tears from your eyes often while making loud sounds because of pain, sorrow, or other strong emotions
  • to shout or say something loudly —often + for —sometimes used figuratively
  • to make the loud sound that is usual for a particular type of bird or animal
noun
  • a large wild animal that is similar to a dog and that often hunts in groups

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • stop crying wolf — 거짓 경고를 멈추다
  • don't cry wolf — 거짓말 좀 그만해
  • accused of crying wolf — 거짓 경고를 했다고 비난받다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • If you keep crying wolf, no one will believe you when you are actually in trouble. — 네가 계속 거짓 경고를 하면, 진짜 곤경에 처했을 때 아무도 너를 믿지 않을 거야.
  • He cried wolf so many times that his friends stopped coming to help him. — 그는 너무 자주 거짓으로 도움을 요청해서 친구들이 더 이상 그를 도우러 오지 않게 되었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 크라이 울프 -> '크라이(울어) 울프(울프/늑대)' — [스토리] 늑대가 나타나지도 않았는데 '크라이(울어)!' 하면서 '울프(늑대)!'라고 소리치는 소년이 있어요. 사람들은 처음엔 놀라 달려왔지만, 매번 거짓말인 걸 알고는 이제 그 소년이 울어도 쳐다보지도 않죠. — [한 줄 요약] 늑대(Wolf)라고 울며(Cry) 거짓말하면 아무도 안 믿어!
  • [발음 연상] 크라이 울프 -> '크라이(울어) 울프(울프/늑대)' — [스토리] 늑대도 없는데 늑대라고 소리치며 우는(Cry) 소년, 결국 진짜 늑대가 나타났을 때 '울프!'라고 외쳐도 아무도 안 믿어줘서 늑대에게 잡혀갈 뻔했대요. — [한 줄 요약] 늑대(Wolf)라고 울며(Cry) 속이면 진짜 위기 때 망한다!

자주 묻는 질문

.cry-wolf 단어 정보

이 표현은 동사구로 사용됩니다. 주로 'cry'를 문법에 맞게 변형하여(cried, crying) 사용합니다.

단순 거짓말과 달리, '도움이 필요하다고 거짓으로 알리는 행위'를 반복하여 신뢰를 잃는 상황에 특화된 표현입니다.

상대방의 보고가 과장되었거나 신뢰할 수 없음을 지적할 때 쓸 수 있지만, 다소 공격적인 표현이므로 주의해서 사용해야 합니다.

cry-wolf 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.