쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- copyright-infringing content — 저작권을 침해하는 콘텐츠
- copyright-infringing material — 저작권 위반 자료
- remove copyright-infringing files — 저작권 침해 파일을 삭제하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The website was shut down for hosting copyright-infringing videos. — 그 웹사이트는 저작권 침해 영상을 게시했다는 이유로 폐쇄되었다.
- You should avoid downloading copyright-infringing software from the internet. — 인터넷에서 저작권을 침해하는 소프트웨어를 다운로드하는 것은 피해야 합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 카피라이트 인프린징 -> '카피(복사) 라이트(권리) 인(안) 뿌린 징(징벌)' — [스토리] 친구가 몰래 영화를 복사해서 뿌리다가 딱 걸렸어요. 저작권법 위반으로 징벌을 받게 되었는데, 그 친구가 울면서 말하네요. '내가 복사해서 뿌린 징벌(벌)이 너무 커!' — [한 줄 요약] 카피해서 뿌린 징벌(infringing)로 저작권 위반이 되었네!
- [발음 연상] 인프린징 -> '인(사람) 뿌린 징(징계)' — [스토리] 저작권이 있는 그림을 함부로 인터넷에 뿌린 사람에게 법원이 징계를 내렸어요. '남의 저작권을 침해해서 뿌린 징계야!'라고 말이죠. — [한 줄 요약] 남의 저작권을 침해해서 뿌린 징계(infringing)를 받다.
