📖convict

'죄수' 또는 '수감자'를 의미하는 명사입니다

28
검색 횟수
명사
//ˈkɒnvɪkt//

convict 이 단어가 뭔가요?

Convict는 '죄수' 또는 '수감자'를 의미하는 명사입니다. 주로 법원에서 유죄 판결을 받고 형을 선고받은 사람을 지칭할 때 사용됩니다. 이 단어는 공식적이고 법적인 맥락에서 자주 사용되며, 일반적인 대화에서는 'prisoner'나 'inmate'가 더 흔하게 쓰일 수도 있지만, 'convict'는 특히 범죄를 저질러서 유죄가 확정된 사람이라는 뉘앙스를 강하게 가집니다. 예를 들어, 탈옥한 죄수를 말할 때 'a convicted felon'처럼 사용될 수 있습니다. 발음은 '컨빅트'이며, 동사로 쓰일 때는 '유죄를 입증하다'라는 의미가 되어 발음이 '컨빅트'에서 '컨빅트'로 바뀌는 점에 유의해야 합니다. 명사일 때는 첫 음절에 강세가 옵니다. 이 단어는 다소 무겁고 공식적인 느낌을 주므로, 가벼운 상황에서는 사용을 피하는 것이 좋습니다.

영영사전 의미

noun
  • A person convicted of a crime by a judicial body.
  • A person deported to a penal colony.
  • The convict cichlid (Amatitlania nigrofasciata), also known as the zebra cichlid, a popular aquarium fish, with stripes that resemble a prison uniform.
  • A common name for the sheepshead (Archosargus probatocephalus), owing to its black and gray stripes.
verb
  • To find guilty
  • (esp. religious) to convince, persuade; to cause (someone) to believe in (something)

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • a convicted criminal — 유죄 판결을 받은 범죄자
  • a prison convict — 감옥의 죄수
  • a former convict — 전과자
  • a life convict — 종신형을 선고받은 죄수

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The new convict was transferred to a maximum-security facility. — 새로운 죄수는 최고 보안 시설로 이송되었다.
  • Security guards escorted the convict back to his cell. — 경비원들이 죄수를 그의 감방으로 호송했다.
  • The documentary focused on the rehabilitation of a long-term convict. — 그 다큐멘터리는 장기 복역 중인 죄수의 재활에 초점을 맞췄다.
  • He was identified as a dangerous convict upon arrival. — 그는 도착하자마자 위험한 죄수로 확인되었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '컨빅트' -> '콘 비트(Con Beat)' -> '콘서트에서 비트(Beat)를 쳤던 사람' — 스토리: 유명한 래퍼였던 '콘'이 콘서트에서 너무 심하게 비트를 쳐서(Beat) 관중을 흥분시키는 바람에 결국 법의 심판을 받고 죄수가 되었다. — 한 줄 요약: 콘서트에서 비트(Beat)를 치다 콩밥 먹게 된(Convict) 래퍼!
  • 발음 연상: '컨빅트' -> '큰 빅(Big) 튀김' — 스토리: 너무나 큰 튀김(Big Fried food)을 몰래 훔쳐 먹다가 잡혀서 죄수가 된 사람이 있었다. 그는 너무 배가 불러서 튀김 냄새를 풍기며 감옥에 들어갔다. — 한 줄 요약: 큰 튀김(Big) 훔치다 콩밥 먹는(Convict) 도둑.
  • 발음 연상: '컨빅트' -> '컨(Can) 비트(Beat)' — 스토리: 감옥에서 매일매일 비트(Beat)를 맞을까 봐 두려워하는 죄수가 있었다. 그는 '내가 맞을 수 있을까(Can I be beat)?'라고 끊임없이 걱정했다. — 한 줄 요약: 맞을까 봐 걱정하는(Can be beat) 죄수(Convict).

자주 묻는 질문

.convict 단어 정보

'Prisoner'는 단순히 감옥에 갇혀 있는 사람을 포괄적으로 이르는 말입니다. 반면, 'Convict'는 법적으로 유죄 판결을 받았다는 사실이 확정된 사람을 지칭할 때 더 강하게 사용됩니다.

네, 동사로도 쓰이며 '유죄를 입증하다'라는 뜻입니다. 동사일 때는 강세가 뒤에 가서 'conVICT'로 발음이 달라지니 주의해야 합니다.

일상 대화에서는 '죄수'라는 단어가 다소 무겁고 공식적인 느낌을 주기 때문에, 'prisoner'나 'criminal'이 더 흔하게 사용될 수 있습니다. 'Convict'는 뉴스나 법정 관련 이야기에서 더 자주 들을 수 있습니다.

'Felon'은 중범죄(felony)를 저지른 사람을 의미하며, 'Convict'는 유죄 판결을 받은 사람이라면 누구나 될 수 있습니다. 모든 중범죄자가 유죄 판결을 받는 것은 아니지만, 중범죄자는 보통 'convict'가 됩니다.

convict 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.