📖commercially-astute

상업적 감각이 뛰어난, 비즈니스에 밝은, 이익을 잘 챙기는

4
검색 횟수
기타

commercially-astute 이 단어가 뭔가요?

Commercially-astute는 비즈니스 환경에서 이익을 창출하거나 기회를 포착하는 능력이 매우 뛰어난 상태를 의미하는 형용사입니다. 단순히 돈을 잘 버는 것을 넘어, 시장의 흐름을 읽고 전략적으로 사고하며 실질적인 성과를 낼 줄 아는 사람이나 결정을 묘사할 때 주로 사용합니다. 비즈니스 영어에서 매우 긍정적인 평가로 쓰이며, 특히 경영진이나 마케팅 전문가, 혹은 투자자들에게 요구되는 핵심 역량 중 하나입니다. 비슷한 표현인 business-savvy와 거의 동일한 의미를 지니며, 격식 있는 비즈니스 상황이나 채용 인터뷰, 성과 평가 등에서 전문적인 인상을 주기 위해 자주 활용됩니다. 단순히 똑똑한 것을 넘어 상업적 가치를 이해하고 이를 수익으로 연결하는 실무적인 지능을 강조한다는 점에서 일반적인 smart와는 차별화됩니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • commercially-astute decision — 상업적으로 현명한 결정
  • commercially-astute leader — 비즈니스 감각이 뛰어난 리더
  • remain commercially-astute — 상업적 감각을 유지하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She is a commercially-astute manager who always finds new revenue streams. — 그녀는 항상 새로운 수익원을 찾아내는 비즈니스 감각이 뛰어난 관리자입니다.
  • To succeed in this market, you need to be more commercially-astute. — 이 시장에서 성공하려면 당신은 좀 더 상업적으로 기민해질 필요가 있습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 커머셜리 어스튜트 -> '커머셜(상업)이 어스(어스름) 튄다' — [스토리] 상업적 감각이 없는 사람은 장사를 하다가 해가 져서 어스름해질 때까지 손님을 못 받지만, 이 사람은 어스름이 튈 정도로 빠르게 상업적 기회를 낚아챕니다. — [한 줄 요약] 커머셜(상업)이 어스름해질 때까지 기다리지 않고 기회를 낚아채니 상업적으로 기민하네!
  • [발음 연상] 커머셜리 어스튜트 -> '커머셜(상업)이 어스(어스) 튀어!' — [스토리] 장사판에서 돈 냄새를 맡은 주인공이 '커머셜(상업)이 어스(어스) 튀어 나온다!'라고 외치며 바로 달려가 이익을 챙깁니다. — [한 줄 요약] 상업적 기회가 튀어나오는 걸 바로 알아채니 정말 똑똑하구나!

자주 묻는 질문

.commercially-astute 단어 정보

의미상 거의 차이가 없으며 서로 바꿔 써도 무방합니다. 다만 commercially-astute가 조금 더 격식 있고 전문적인 느낌을 줍니다.

사람뿐만 아니라 '결정(decision)', '전략(strategy)', '태도(approach)' 등 비즈니스와 관련된 명사를 수식할 때도 매우 자주 쓰입니다.

대체로 긍정적인 칭찬으로 쓰이지만, 문맥에 따라 '이익만 너무 밝히는'이라는 뉘앙스로 비꼬는 투로 사용될 가능성도 아주 약간 있습니다.

commercially-astute 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.