쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- coming close to a decision — 결정에 거의 도달하다
- coming close to an agreement — 합의에 거의 이르다
- coming close to the deadline — 마감일에 거의 다다르다
- coming close to winning — 거의 이길 뻔하다
- coming close to the finish line — 결승선에 거의 다다르다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The team is coming close to breaking the record. — 그 팀은 기록을 깨는 데 거의 근접하고 있다.
- We're coming close to the end of the semester. — 우리는 학기 말에 거의 다다르고 있습니다.
- He came close to falling off the cliff. — 그는 절벽에서 떨어질 뻔했다.
- The negotiations are coming close to a resolution. — 협상이 해결에 거의 다다르고 있다.
- Are we coming close to our destination? — 우리 목적지에 거의 다 왔나요?
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: "커밍 클로스" -> "컴인! 클로스!" (Come in! Close!) — 스토리: 늦잠 잔 학생이 시험장에 허둥지둥 뛰어간다. 시험 시작 시간이 "컴인! 클로스!" (들어와! 문 닫아!) 소리와 함께 거의 다가오고 있다. 학생은 겨우 문이 닫히기 직전 시험장에 "가까워지고" 문을 "근접" 통과한다. — 한 줄 요약: "컴인! 클로스!" 소리에 시험 시간이 "가까워지고" 있음을 알았다!
- 발음 연상: "커밍 클로스" -> "커밍아웃 클로스" (Coming out close) — 스토리: 한 친구가 비밀을 "커밍아웃" 하려는데, 말할까 말까 망설이며 거의 다 말할 뻔하다가 다시 입을 "클로스" (닫는다). 비밀이 밝혀질 뻔한 순간에 "가까워졌지만" 결국 말하지 못했다. — 한 줄 요약: "커밍아웃" 할 뻔했지만 입을 "클로스"하며 비밀이 밝혀질 뻔한 순간에 "가까워졌다"!
- 발음 연상: "커밍 클로스" -> "카메라 클로즈업" (Camera close-up) — 스토리: 영화 촬영장에서 감독이 배우에게 "카메라 클로즈업!"을 외친다. 배우는 카메라 렌즈에 얼굴을 "가까이" 대며 "근접" 촬영을 준비한다. 화면 속 배우의 얼굴이 점점 더 "가까워지는" 것을 볼 수 있다. — 한 줄 요약: "카메라 클로즈업"처럼 화면이 점점 "가까워지고" 있다!
