쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- cobbled-together solution — 급조된 해결책
- cobbled-together plan — 대충 짜깁기한 계획
- cobbled-together system — 조잡하게 만들어진 시스템
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The report was a cobbled-together mess of old data and new ideas. — 그 보고서는 오래된 데이터와 새로운 아이디어를 대충 짜깁기한 엉망진창이었다.
- We had to use a cobbled-together device to fix the engine temporarily. — 우리는 엔진을 임시로 고치기 위해 급조된 장치를 사용해야 했다.
- His argument felt like a cobbled-together collection of random facts. — 그의 주장은 무작위적인 사실들을 대충 모아놓은 것처럼 느껴졌다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '커블드 투게더' -> '커블(거블)대며 투게더(아이스크림)를 먹다' — [스토리] 너무 배가 고파서 급하게 냉장고에 있는 재료들을 닥치는 대로 섞어 만든 요리를 먹으며 '커블(거블)대며' 투게더 아이스크림을 얹어 먹는 엉망진창인 상황을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 급하게 커블대며 투게더를 섞어 만든 급조된 요리!
- [발음 연상] '커블드 투게더' -> '커버(덮어) 들(들키지 않게) 투게더(함께)' — [스토리] 엉성하게 만든 가짜 서류를 들키지 않으려고 급하게 커버(덮어)서 들고 다니며, 친구와 투게더(함께) 도망치는 긴박한 상황을 떠올려보세요. — [한 줄 요약] 들킬까 봐 급하게 커버해서 들고 다니는 조잡한 서류!
