📖chart-the-course

진로를 계획하다, 방향을 설정하다, 앞날을 설계하다

15
검색 횟수
구·숙어

chart-the-course 이 단어가 뭔가요?

Chart the course는 항해 용어에서 유래한 표현으로, 배가 나아갈 항로를 지도에 표시하듯 인생이나 프로젝트의 구체적인 방향과 계획을 세우는 것을 의미합니다. 단순히 '계획하다'라는 뜻을 넘어, 불확실한 상황 속에서 목표를 향해 나아갈 경로를 신중하게 결정하고 준비한다는 뉘앙스를 담고 있습니다. 비즈니스 환경에서는 전략적인 로드맵을 수립할 때 자주 사용되며, 개인의 삶에서는 미래의 진로나 목표를 설정할 때 사용됩니다. 'Plan'이나 'Prepare'보다 훨씬 더 항해의 비유가 강하게 들어가 있어, 목적지를 향해 나아가는 과정에서의 주도적인 태도를 강조합니다. 격식 있는 자리나 연설, 비즈니스 기획서 등에서 자주 등장하며, 미래를 향한 의지를 보여줄 때 매우 효과적인 표현입니다. 단순히 계획을 세우는 것을 넘어, 그 계획이 올바른 방향으로 가고 있는지 지속적으로 확인하고 조정해야 한다는 의미까지 내포하고 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • chart the course for success — 성공을 위한 진로를 계획하다
  • chart the course of action — 행동 방침을 정하다
  • chart the course ahead — 앞날을 설계하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • We need to chart the course for our company's future. — 우리는 우리 회사의 미래를 위한 방향을 설정해야 합니다.
  • She spent the weekend charting the course of her career. — 그녀는 주말 동안 자신의 경력 경로를 계획하는 데 시간을 보냈습니다.
  • The captain charted the course across the stormy ocean. — 선장은 폭풍우 치는 바다를 가로지를 항로를 계획했습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '차트 더 코스' -> '차 타 더 코스' -> '차 타고 더 코스(course)를 정해!' — [스토리] 운전면허 시험장에 간 초보 운전자가 너무 긴장해서 차에 타자마자 어디로 가야 할지 몰라 우왕좌왕합니다. 옆에 있던 교관이 답답해서 소리칩니다. '야! 차 타! 더 코스를 정하라고!' — [한 줄 요약] 차 타! 더 코스를 정해야 출발하지!
  • [발음 연상] '차트 더 코스' -> '차트 더 코스' -> '차트(chart)를 더 코스(course)에 맞춰!' — [스토리] 항해사가 지도를 보며 고민합니다. '이 차트(지도)를 더 코스에 맞춰야 배가 암초에 안 걸려!'라며 땀을 뻘뻘 흘리며 진로를 수정합니다. — [한 줄 요약] 차트를 코스에 맞춰야 진로가 정해지지!

자주 묻는 질문

.chart-the-course 단어 정보

Plan은 단순히 계획을 세우는 일반적인 행위라면, chart the course는 항해의 비유를 담아 목표를 향한 구체적인 경로와 전략을 설정한다는 더 전문적이고 비유적인 느낌을 줍니다.

아니요, 비즈니스에서 전략을 짤 때 자주 쓰이지만, 개인적인 인생의 목표나 진로를 결정할 때도 매우 자연스럽게 사용할 수 있습니다.

가장 쉬운 표현으로는 'make a plan'이나 'decide the direction'이 있지만, 문맥에 따라 'map out'을 사용하면 훨씬 원어민스러운 느낌을 줍니다.

chart-the-course 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.