쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- Can you believe it? He won! — 믿어지니? 그가 이겼어!
- I can't believe it myself — 나조차도 믿기지 않아
- Hard to believe, isn't it? — 믿기 힘들지, 그렇지 않니?
- Can you believe it happened? — 그런 일이 일어났다는 게 믿겨?
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Can you believe it? We finally finished the project! — 믿어지니? 우리가 마침내 프로젝트를 끝냈어!
- He's moving to Paris next week. Can you believe it? — 그가 다음 주에 파리로 이사한대. 정말 놀랍지 않니?
- Can you believe it? It's already December! — 세상에, 벌써 12월이라니 믿어지니?
- I lost my keys again, can you believe it? — 내가 열쇠를 또 잃어버렸어, 이럴 수가 있니?
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 캔 유 빌리브 잇 -> '캔(통조림) 유(너) 빌리(빌려) 브(부)잇(있어)' — [스토리] 친구가 아주 비싼 황금 통조림(캔)을 너(유)한테 빌려(빌리)준 채로 가만히 서 있(브잇)는 거야. 너무 비싼 걸 그냥 빌려주다니, 이게 정말 믿어지는 상황이니? — [한 줄 요약] 황금 캔을 너에게 빌려주고 서 있다니, 정말 믿어지니(Can you believe it)?
- [발음 연상] 빌리브 -> '빌리브' -> '빌리(Billy)가 브이(V)를' — [스토리] 평소에 엄청 무뚝뚝하던 빌리(Billy)가 갑자기 카메라 앞에서 손가락으로 브이(V)를 그리며 윙크를 하고 있어. 평소 성격으론 절대 안 그럴 애가 그러니 정말 믿기지 않는 광경이지! — [한 줄 요약] 빌리가 브이를 그리다니 정말 믿어지니(Can you believe it)?
