쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- calumnious remarks — 중상모략적인 발언
- calumnious attack — 명예를 훼손하는 공격
- calumnious statement — 비방하는 진술
- spread calumnious rumors — 중상하는 소문을 퍼뜨리다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The politician filed a lawsuit against the newspaper for its calumnious article. — 그 정치인은 신문의 중상모략적인 기사에 대해 소송을 제기했다.
- She refused to listen to his calumnious comments about her colleagues. — 그녀는 동료들에 대한 그의 비방하는 말들을 듣기를 거부했다.
- Spreading calumnious lies can lead to serious legal consequences. — 중상하는 거짓말을 퍼뜨리는 것은 심각한 법적 결과를 초래할 수 있다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '칼럼니스트(columnist)'와 발음이 비슷함 — [스토리] 신문사에서 일하는 한 칼럼니스트가 사실 확인도 안 하고 유명인을 비방하는 글을 썼다가 고소를 당했습니다. 알고 보니 그는 '칼럼니스트'가 아니라 '칼럼니우스(calumnious)'한 사람이었던 거죠. — [한 줄 요약] 칼럼니스트가 함부로 비방하면 칼럼니우스(calumnious)!
- [발음 연상] '칼럼-니-어스(calumnious)' -> '칼을 넘니 어스(us)?' — [스토리] 누군가 당신의 명예를 훼손하는 비방을 할 때, 마치 칼을 휘두르는 것처럼 위험합니다. 상대가 비방을 시작하면 '지금 나한테 칼을 넘기(휘두르)는 거야?'라고 외치며 방어하세요. — [한 줄 요약] 칼을 넘기며 비방하는(calumnious) 나쁜 사람!
