Bulging은 어떤 물체나 신체 부위가 내부의 압력이나 내용물로 인해 밖으로 툭 튀어나온 상태를 묘사하는 형용사입니다. 주로 가방이 물건으로 꽉 차서 팽팽해졌거나, 근육이 힘을 주어 솟아오른 경우, 혹은 눈이 놀라서 튀어나올 듯한 상황에서 자주 사용됩니다. Swollen과 비슷해 보일 수 있지만, swollen은 주로 염증이나 부상으로 인해 '부어오른' 상태를 의미하는 반면, bulging은 내부의 압력이나 꽉 찬 내용물에 의해 '밀려 나와 팽팽해진' 느낌을 강조합니다. 일상생활에서는 가방, 주머니, 근육, 눈 등 다양한 대상에 쓰이며, 시각적으로 무언가가 밖으로 밀려 나오는 역동적인 이미지를 전달합니다. 격식 있는 자리보다는 구어체에서 사물의 상태를 생생하게 묘사할 때 매우 유용하게 활용되는 표현입니다.