📖bone-chilling

뼛속까지 스며드는, 등골이 오싹한, 소름 끼치는

2
검색 횟수
기타
/ˈboʊnˌtʃɪlɪŋ/

bone-chilling 이 단어가 뭔가요?

Bone-chilling은 '뼛속까지 스며드는 추위'나 '등골이 오싹할 정도로 무서운 공포'를 묘사할 때 사용하는 형용사입니다. 물리적인 추위를 나타낼 때는 영하의 날씨나 차가운 바람이 몸속 깊숙이 파고드는 느낌을 강조하며, 비유적으로는 공포 영화나 끔찍한 범죄, 혹은 섬뜩한 이야기 등을 들었을 때 느끼는 심리적인 전율을 표현합니다. Cold나 Scary와 같은 일반적인 단어보다 훨씬 더 강렬하고 생생한 묘사를 가능하게 합니다. 주로 명사 앞에서 수식하는 한정적 용법으로 쓰이며, 문학적인 묘사나 뉴스, 영화 리뷰 등에서 분위기를 극대화할 때 자주 등장합니다. 비슷한 표현인 chilling보다 더 구체적으로 '뼈'라는 단어를 사용하여 그 차가움이나 공포가 신체 내부까지 전달된다는 점을 강조하는 것이 특징입니다.

영영사전 의미

adjective
  • very cold
  • causing strong feelings of fear, terror, etc.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • bone-chilling cold — 뼛속까지 시린 추위
  • bone-chilling scream — 등골이 오싹해지는 비명
  • bone-chilling experience — 소름 끼치는 경험
  • bone-chilling wind — 뼛속까지 파고드는 바람

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The hikers faced a bone-chilling wind on the mountain peak. — 등산객들은 산 정상에서 뼛속까지 파고드는 바람을 맞았다.
  • I watched a bone-chilling horror movie last night. — 나는 어젯밤 등골이 오싹해지는 공포 영화를 보았다.
  • There was a bone-chilling silence in the room after the news. — 그 소식을 들은 후 방 안에는 소름 끼치는 정적이 흘렀다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 본(bone) 칠링(chilling) -> '본(본래) 칠링(칠링칠링 떨린다)' — [스토리] 귀신을 본 순간, 본래 내 몸이 칠링칠링(chilling) 떨리며 뼈까지 얼어붙는 것 같았어. — [한 줄 요약] 귀신을 '본' 순간 '칠링'하게 떨리니 bone-chilling!
  • [발음 연상] 본(bone) 칠링(chilling) -> '본(뼈) 칠링(칠링)' — [스토리] 뼈(bone)를 냉장고에 넣고 칠링(chilling)했더니 너무 차가워서 등골이 오싹해졌어. — [한 줄 요약] 뼈를 칠링했더니 뼛속까지 오싹해!

자주 묻는 질문

.bone-chilling 단어 정보

아니요, 물리적인 추위뿐만 아니라 공포나 긴장감을 주는 상황에도 매우 자주 사용됩니다.

Chilling은 단순히 '오싹한' 정도라면, Bone-chilling은 그 느낌이 뼈까지 전달될 정도로 훨씬 강도가 높고 생생한 표현입니다.

일상적인 대화보다는 영화 리뷰, 소설, 뉴스 보도 등 상황을 극적으로 묘사해야 할 때 더 자주 쓰이는 표현입니다.

bone-chilling 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.