📖bending-back

뒤로 젖히기, 구부리기, 굴복하기

19
검색 횟수
구·숙어

bending-back 이 단어가 뭔가요?

Bending-back은 신체 부위를 뒤로 젖히는 물리적인 동작이나, 비유적으로 자신의 의지를 굽혀 상대방에게 양보하거나 굴복하는 태도를 의미하는 표현입니다. 물리적으로는 요가나 스트레칭에서 허리를 뒤로 젖히는 동작(backbend)을 묘사할 때 자주 사용되며, 이때는 유연성과 신체 제어를 강조합니다. 반면 비유적인 맥락에서는 'bend over backwards'라는 관용구와 연결되어, 누군가를 돕기 위해 무리하게 애쓰거나 자신의 원칙을 굽히는 상황을 나타내기도 합니다. 한국어의 '허리를 젖히다'와 '뜻을 굽히다'라는 두 가지 의미를 모두 내포하고 있어 문맥에 따라 해석이 달라집니다. 일상 회화에서는 주로 신체적인 동작을 묘사할 때 쓰이며, 비유적 표현으로 쓸 때는 상대방의 요구에 지나치게 맞추는 상황을 경계하거나 설명할 때 사용합니다. 유사한 표현인 'leaning back'이 단순히 기대는 느낌이라면, 'bending-back'은 보다 능동적이고 의도적인 굴곡을 강조합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • bending back the spine — 척추를 뒤로 젖히다
  • bending back one's principles — 원칙을 굽히다
  • bending back in pain — 고통으로 몸을 뒤로 젖히다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She was bending back to stretch her tired muscles. — 그녀는 피곤한 근육을 풀기 위해 몸을 뒤로 젖히고 있었다.
  • He is not the type of person who is good at bending back for others. — 그는 남을 위해 자신의 뜻을 굽히는 성격이 아니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 벤딩 백 -> '벤 딩 백(벤이 딩동 소리에 백(back)으로 젖히다)' — [스토리] 벤이라는 친구가 초인종 소리에 너무 놀란 나머지, 뒤에 있던 의자 등받이 너머로 몸을 완전히 젖혀버렸어요. 마치 곡예사처럼요! — [한 줄 요약] 벤이 딩동 소리에 놀라 몸을 벤딩백(뒤로 젖혔네)!
  • [발음 연상] 벤딩 백 -> '변딩 백(변이 딩굴며 백(back)으로 젖히다)' — [스토리] 변씨 아저씨가 요가 수업에서 허리를 뒤로 젖히다가 그만 굴러버렸어요. 뒤로 굴러가면서도 끝까지 허리를 젖히고 있네요. — [한 줄 요약] 변씨가 딩굴며 백(back)으로 젖히니 벤딩백!

자주 묻는 질문

.bending-back 단어 정보

Bend over backwards는 '누군가를 돕기 위해 무리하게 애쓰다'라는 관용구입니다. 반면 bending-back은 단순히 신체 동작이나 굴복하는 행위 자체를 묘사하는 표현입니다.

요가나 운동 중 신체 동작을 설명할 때 가장 많이 쓰이며, 비유적으로는 타협하거나 굴복하는 상황에서 사용합니다.

비슷하지만 arching은 '아치형으로 만들다'라는 모양에 집중하고, bending-back은 '뒤로 젖히는 동작' 자체에 더 초점을 둡니다.

bending-back 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.