쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- behave yourself in public — 공공장소에서 예의 바르게 행동하다
- tell someone to behave themselves — 누군가에게 얌전히 있으라고 말하다
- promise to behave yourself — 얌전히 있겠다고 약속하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Behave yourself while I'm out of the room. — 내가 방에 없는 동안 얌전히 있어.
- You need to behave yourself if you want to come to the party. — 파티에 오고 싶으면 예의 바르게 행동해야 해.
- The teacher told the students to behave themselves during the field trip. — 선생님은 학생들에게 현장 학습 동안 얌전히 있으라고 말씀하셨다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 비헤이브 유어셀프 -> '비 해(해를 끼치지 마) 이브(이브처럼 순하게) 유어셀프' — [스토리] 에덴동산에서 이브가 사과를 먹으려 하자, 옆에서 천사가 '비 해! 이브! 유어셀프(너 자신을 지켜!)'라고 외치며 얌전히 있으라고 경고하는 장면을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 비 해! 이브! 유어셀프! 얌전히 굴어!
- [발음 연상] 비헤이브 유어셀프 -> '비(비가) 헤이(헤이!) 부(부딪히지 마) 유어셀프' — [스토리] 비가 쏟아지는 날, 좁은 우산 속에서 친구가 자꾸 장난을 치자 '비 헤이! 부딪히지 마, 유어셀프(너 자신 좀 챙겨!)'라고 소리치며 얌전히 있으라고 하는 상황입니다. — [한 줄 요약] 비 오는 날 부딪히지 말고 얌전히 굴어!
